1
00:00:07,841 --> 00:00:09,801
<i>Courtois!</i>

2
00:00:12,887 --> 00:00:14,473
<i>Benzema!</i>

3
00:00:14,473 --> 00:00:15,849
<i>ဒါက အရူးပဲ!</i>

4
00:00:15,849 --> 00:00:19,310
<i>ပန်းတိုင်!</i>

5
00:00:20,312 --> 00:00:23,731
- <i>လူကာ...</i>
- <i>မိုဒရစ်!</i>

6
00:00:25,067 --> 00:00:28,861
<i>ပန်းတိုင်!</i>

7
00:00:31,573 --> 00:00:34,784
<i>Vinícius Júnior!</i>

8
00:00:55,805 --> 00:00:57,682
ကစားသမားတွေမှာ အရည်အချင်းရှိတယ်။

9
00:00:57,682 --> 00:00:59,643
သူတို့ ဗိုက်ဆာနေသေးလား မသိဘူး။

10
00:01:01,853 --> 00:01:05,774
ဒီနေ့တော့ အထောက်အထား မရှိဘူး။
ဤလိုငွေကို ကျော်လွှားနိုင်စေရန်။

11
00:01:08,067 --> 00:01:11,947
ရီးယဲလ်လားလို့ တွေးမိတယ်။
အနိုင်ယူနည်းကို မေ့နေကြပြီ။

12
00:01:18,161 --> 00:01:20,539
Benzema ဘယ်လောက်ကြာကြာခံမှာလဲ

13
00:01:21,373 --> 00:01:24,668
ကွင်းလယ်က အလုပ်မလုပ်၊
တိုက်ခိုက်မှုလည်း မဟုတ်ပါဘူး။

14
00:01:24,668 --> 00:01:26,670
ကမ္ဘာပေါ်မှာ နည်းလမ်းမရှိတော့ဘူး။

15
00:01:26,670 --> 00:01:29,715
ဒါက ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်အသင်းပါ။
ချန်ပီယံလိဂ်ဖလားကိုရယူပါ။

16
00:01:44,521 --> 00:01:45,688
<i>မိုဒရစ်က ၎င်းကို ပါဝင်ကစားသည်။</i>

17
00:01:45,688 --> 00:01:47,356
<i>ခေါင်းစီး။ တွင်ရှိပါသည်!</i>

18
00:01:47,356 --> 00:01:48,734
- <i>အဲဒါ!</i>
- <i>ရောက်ပါပြီ!</i>

19
00:01:48,734 --> 00:01:51,694
<i>သူတို့က ချန်ပီယံတွေပါ။
ဆယ်ကြိမ်မြောက် ဥရောပ။</i>

20
00:01:52,445 --> 00:01:55,406
<i>ခရစ်စတီယာနို ကန်ချက်။ ဂိုး! ပန်းတိုင်!</i>

21
00:01:55,406 --> 00:01:57,742
<i>၁၁ ကြိမ်မြောက် ဥရောပဖလား။</i>

22
00:01:57,742 --> 00:02:01,996
<i>ပန်းတိုင်! ဂိုး! 12 ကြိမ်မြောက်!</i>

23
00:02:02,623 --> 00:02:04,750
<i>သူသည် ညာခြေဖြင့် ဖြတ်သွားသည်...</i>

24
00:02:04,750 --> 00:02:06,293
<i>ပန်းတိုင်!</i>

25
00:02:06,293 --> 00:02:08,127
<i>၁၃ ကြိမ်မြောက်၊</i>

26
00:02:08,127 --> 00:02:12,758
<i>ငါးနှစ်အတွင်း စတုတ္ထအကြိမ်၊
တတိယနှစ် ဆက်တိုက်။</i>

27
00:02:18,931 --> 00:02:23,393
ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုအတွက် နောက်ထပ်ဆုဖလား၊
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်သမိုင်းတစ်လျှောက် အကောင်းဆုံးကစားသမား။

28
00:02:23,393 --> 00:02:25,353
လှပတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်...

29
00:02:27,230 --> 00:02:28,856
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်မှာ။

30
00:02:29,441 --> 00:02:30,901
​နောက်​ရက်​အနည်းငယ်​မှာ ​ပြောမယ်​ ဟုတ်​လား?

31
00:02:30,901 --> 00:02:32,069
ဒါက နှုတ်ဆက်ခြင်းလား။

32
00:02:32,069 --> 00:02:35,155
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီအခိုက်အတန့်ကို နှစ်သက်တယ်။
ငါ့အသင်းဖော်တွေနဲ့။

33
00:02:35,155 --> 00:02:37,365
နောက်ရက်အနည်းငယ်မှာ အဖြေပေးပါ့မယ်။

34
00:02:38,408 --> 00:02:40,076
ဤသည်မှာ တစ်နှစ်တာ၏သတင်းဖြစ်သည်-

35
00:02:40,076 --> 00:02:42,454
ခရစ္စတီယာနိုဟာ ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်ကနေ ထွက်ခွာတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

36
00:02:47,626 --> 00:02:50,962
ဒီရာသီက ကျွန်​​တော်​တို့အတွက်​ ပြီးခါနီး​နေပြီ။

37
00:02:50,962 --> 00:02:54,466
မလွှဲမရှောင်သာ ရင်ဆိုင်ရမယ်။

38
00:02:54,466 --> 00:02:57,885
ဆိုးရွားတဲ့ရာသီတစ်ခုရှိနေတယ်ဆိုတာ အသိအမှတ်ပြုပါ၊
ဒါပဲ။

39
00:02:59,179 --> 00:03:02,431
<i>... နှင့် Varane ။ မယုံဘူး။</i>

40
00:03:03,766 --> 00:03:06,645
<i>Pulisic... ပြီးတော့ ဒုတိယတစ်ခုရှိတယ်။</i>

41
00:03:06,645 --> 00:03:09,063
<i>မက်ဒရစ် ရှုံးထွက်
ချဲလ်ဆီးက ချန်ပီယံလိဂ်။</i>

42
00:03:09,689 --> 00:03:11,692
ဒါက သံသရာရဲ့အဆုံးလား။

43
00:03:12,401 --> 00:03:15,903
ငါ့အထင်၊
ကျွန်တော်တို့မှာ အသင်းကောင်းတစ်သင်းရှိပါသေးတယ်။

44
00:03:15,903 --> 00:03:17,823
ဒါပေမယ့် ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်တို့အားလုံး ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။

45
00:03:17,823 --> 00:03:19,824
Zinedine Zidane က ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပါပဲ၊

46
00:03:19,824 --> 00:03:22,870
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်ကနေ နုတ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဒုတိယ အကြိမ် နည်းပြချုပ်။

47
00:03:22,870 --> 00:03:25,580
သူ့ရဲ့ ထွက်ပေါက်က စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ ရာသီတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။

48
00:03:26,163 --> 00:03:30,669
အသင်းမှာ 16 နှစ်ကြာကစားပြီးနောက်၊
ဆာဂျီယိုရာမို့စ်ဟာ ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်ကနေ ထွက်ခွာတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

49
00:03:32,420 --> 00:03:34,882
မန်ယူ
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်နဲ့ သဘောတူညီမှု ရရှိခဲ့ပါတယ်။

50
00:03:34,882 --> 00:03:37,800
နောက်ခံလူ Raphael Varane ကို ခေါ်ယူရန်။

51
00:03:37,800 --> 00:03:40,344
သူတို့အတွက် ဆိုးရွားတဲ့ရာသီဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

52
00:03:40,344 --> 00:03:44,015
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကစားသမား တချို့ကို မတွေ့ဘူး
သူတို့လုပ်ဖူးတာကို လုပ်နိုင်စွမ်းရှိတယ်။

53
00:03:58,697 --> 00:04:02,283
ဘောလုံးပွဲတွေ စလုပ်တယ်။
ငယ်ငယ်တုန်းက အဖေနဲ့။

54
00:04:02,283 --> 00:04:04,536
ကျွန်မအသက်လေးနှစ်ဝန်းကျင်

55
00:04:04,536 --> 00:04:08,789
လှေကားကဆင်းဖူးတယ်။
ကွင်းအဆင့်ကနေ စောင့်ကြည့်ပါ။

56
00:04:08,789 --> 00:04:13,294
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ် ဂိုးသွင်းတိုင်း၊
ပြေးပြီး အဖေ့ကို ပွေ့ဖက်လိုက်တယ်။

57
00:04:13,294 --> 00:04:17,966
အဲဒီ့ခေတ်၊
လဲကျပြီး နှုတ်ခမ်းကွဲသွားတယ်။

58
00:04:17,966 --> 00:04:19,091
အမာရွတ်ကျန်သေးတယ်၊

59
00:04:19,091 --> 00:04:21,637
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုကာလ၌၊
အဲဒီအရာတွေကို ဘယ်သူမှ မပြင်ဘူး။

60
00:04:21,637 --> 00:04:26,600
ဒီတော့ အမာရွတ်ကျန်သေးတယ်။
အမှတ်တရအနေနဲ့--

61
00:04:26,600 --> 00:04:30,478
ကြည့်ရှုခြင်းမှစိတ်လှုပ်ရှားမှု
ဘာနေဗျူးမှာ အဲဒီဂိုးတွေ။

62
00:04:31,021 --> 00:04:32,939
အဖေ့ကို ပွေ့ဖက်လိုက်တာ။

63
00:04:43,492 --> 00:04:46,202
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကို ဖိအားတွေပေးခဲ့တယ်။
အမြဲတမ်း ကောင်းကင်မြင့်။</i>

64
00:04:46,202 --> 00:04:48,497
<i>အစကတည်းက
ရာသီသစ် နီးကပ်လာသည်၊</i>

65
00:04:48,497 --> 00:04:50,081
<i>မေးခွန်းများစွာကို မေးနေပါသည်</i>

66
00:04:50,081 --> 00:04:52,918
<i>ဒီအဖွဲ့ ဘယ်လောက်လောက်လဲ။
အောင်မြင်မည်။</i>

67
00:04:53,627 --> 00:04:56,797
Santiago Bernabéu အားကစားရုံသာမက
ပြုပြင်မွမ်းမံနေသည်၊</i>

68
00:04:56,797 --> 00:04:58,882
<i>သို့သော် အသင်းကိုယ်တိုင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် လိုအပ်သည်</i>

69
00:04:58,882 --> 00:05:03,678
<i>အဓိက ကစားသမားများ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက်၊
အသင်းခေါင်းဆောင်နှင့် နည်းပြ အပါအဝင်။</i>

70
00:05:04,512 --> 00:05:05,848
ငါတို့က "ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သား"

71
00:05:05,848 --> 00:05:07,766
တကယ့်ကို အထင်ကြီးစရာပါပဲ။

72
00:05:09,643 --> 00:05:11,103
ကြည့်နေသည်...

73
00:05:11,687 --> 00:05:13,062
အထင်ကြီးသည်။

74
00:05:13,771 --> 00:05:17,901
ကစားနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဒီမှာ ပထမပွဲ၊

75
00:05:18,735 --> 00:05:20,028
စက်တင်ဘာလတွင်

76
00:05:21,487 --> 00:05:25,283
<i>ဤပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်၏ ပထမအဆင့်
နည်းပြအသစ်ရှာရန်။</i>

77
00:05:25,283 --> 00:05:28,077
<i>နှင့် ရင်းနှီးသော မျက်နှာ
အတောင်ပံများဖြင့် စောင့်နေသည်။</i>

78
00:05:32,040 --> 00:05:35,252
ပုံပြင်လေးပြောပြပါရစေ
အန်ဆယ်လော့တီ မက်ဒရစ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိမှုအကြောင်း။

79
00:05:39,590 --> 00:05:42,550
နွေအစ၊
Carlo သည် လီဗာပူးလ်တွင် ရှိနေသည်။

80
00:05:42,550 --> 00:05:43,927
မိုးရွာနေသည်။

81
00:05:45,678 --> 00:05:48,639
ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး Madrid ကို ဖုန်းဆက်လိုက်သည်။

82
00:05:49,141 --> 00:05:51,100
အိမ်ဖြူတော်၊ <i>Casa Blanca</i>။

83
00:05:52,269 --> 00:05:54,646
ကျွန်တော် အဲဗာတန်ကို လေ့ကျင့်နေတာကြောင့် ဖုန်းဆက်ပါတယ်။

84
00:05:54,646 --> 00:05:59,442
ရနိုင်မလား။
တချို့ကစားသမားတွေက သူတို့မလိုချင်ဘူး။

85
00:05:59,442 --> 00:06:02,571
15 မိနစ် 20 တွင်သွားကြသည်ဆိုပါစို့။

86
00:06:02,571 --> 00:06:05,156
အဆုံးမှာတော့ "မန်နေဂျာကကော။"

87
00:06:05,156 --> 00:06:09,536
နောက်တော့ သဘောပေါက်သွားတယ်။
သူတို့က နည်းပြကို ရှာနေတာလို့ ပြောတယ်...

88
00:06:09,536 --> 00:06:12,997
“နားထောင်ပါ၊ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်လိုတယ်။
အကောင်းဆုံးထဲကတစ်ခု။"

89
00:06:12,997 --> 00:06:14,916
ဘယ်သူလဲလို့ မေးတယ်။

90
00:06:14,916 --> 00:06:18,295
ဒါကြောင့် ငါပြောခဲ့တယ်
"2014 ကို မေ့သွားပြီလား"

91
00:06:20,880 --> 00:06:23,341
<i>ကာလို အန်ဆယ်လော့တီ
မက်ဒရစ်မှာ ဂန္ထဝင်တစ်ယောက်ဖြစ်နေပါပြီ။</i>

92
00:06:23,341 --> 00:06:28,305
<i>ကလပ်ကို ၎င်း၏ 10 ကြိမ်မြောက်အနိုင်ရရှိခြင်း။
2014 ခုနှစ်တွင် ချန်ပီယံလိဂ်ဖလား၊</i> La Décima<i>၊</i>

93
00:06:28,305 --> 00:06:30,348
12 နှစ်ကြာမိုးခေါင်ပြီးနောက် <i>

94
00:06:31,475 --> 00:06:34,519
နောက်ထပ် ထပ်မတောင်းနိုင်တော့ဘူး။
အန်ဆယ်လော့တီထက် အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ နည်းပြပါ။

95
00:06:37,396 --> 00:06:40,817
သူအနိုင်ရဖို့ ရှိရှိသမျှကို အနိုင်ယူတယ်။
ကစားသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ရော မန်နေဂျာအနေနဲ့ရော။

96
00:06:40,817 --> 00:06:45,197
သူက ထိပ်တန်းလိဂ်အများစုကို ဖြတ်ထုတ်နိုင်တယ်။
ဥရောပရဲ့ ထိပ်တန်းကလပ်တွေ အများကြီးပါ။

97
00:06:45,197 --> 00:06:48,242
သက်သေပြစရာ ဘာမှမကျန်တော့ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်၊
တကယ်က ဘယ်သူ့ကိုမှ

98
00:06:51,954 --> 00:06:54,997
"လုပ်လို့ရလား?" "ဟုတ်ကဲ့။"
"မင်း လုပ်ချင်တာလား။" "ဟုတ်ကဲ့။"

99
00:06:55,749 --> 00:06:57,250
"ငါးမိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။"

100
00:06:57,250 --> 00:06:58,418
ဒါဆို...

101
00:06:59,418 --> 00:07:01,254
သမ္မတက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။

102
00:07:01,254 --> 00:07:03,130
စာချုပ်အကြောင်း မပြောဖြစ်ဘူး။
သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

103
00:07:03,130 --> 00:07:05,091
ပြန်လာဖို့ပဲ စိတ်ဝင်စားတယ်။

104
00:07:05,091 --> 00:07:08,177
နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး စီစဉ်ပေးသည်။

105
00:07:08,177 --> 00:07:09,637
လူတိုင်းက သူ့ကိုချစ်တယ်။

106
00:07:09,637 --> 00:07:11,973
ပရိသတ်တွေနဲ့ ကစားသမားတွေက သူ့ကို ချစ်ကြပါတယ်။

107
00:07:11,973 --> 00:07:14,893
အဲဒါကြောင့် သူ့ကိုရလို့ ဝမ်းသာတယ်။

108
00:07:14,893 --> 00:07:16,603
အဲဒါက စနေနေ့တစ်ရက်။

109
00:07:16,603 --> 00:07:20,565
အင်္ဂါနေ့၊
အန်ဆယ်လော့တီကို မက်ဒရစ်တွင် တင်ပြခဲ့သည်။

110
00:07:26,112 --> 00:07:28,447
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

111
00:07:28,447 --> 00:07:32,159
နိုင်ငံတော်သမ္မတကြီးကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်၊
ဘယ်သူက ငါ့ကို ဒီမှာ လိုချင်တာလဲ။

112
00:07:32,159 --> 00:07:33,661
ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့လည်း ပါတယ်။

113
00:07:33,661 --> 00:07:37,624
ပြန်လာရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

114
00:07:37,624 --> 00:07:40,793
အန်ဆယ်လော့တီသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို ခံစားရသည်။
ကြီးမားသော လေးစားမှု၊

115
00:07:40,793 --> 00:07:43,463
ဘောလုံးပွဲအတွက်သာမက

116
00:07:43,463 --> 00:07:45,132
ဒါပေမယ့် အထူးသဖြင့် ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကိုပေါ့။

117
00:07:45,132 --> 00:07:47,593
သူ့အသက်က သတ်မှတ်ထားတဲ့၊
သူထင်တာက "ဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။

118
00:07:47,593 --> 00:07:49,887
ငါ ဒုတိယအကြိမ် အခွင့်အရေးရပြီ။
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်မှာ။

119
00:07:49,887 --> 00:07:52,930
စာနယ်ဇင်းတွေက ကျွန်တော့်နောက်ကျောပေါ်ရှိမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်၊
ကစားသမားတွေ ခက်ခဲနိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။

120
00:07:52,930 --> 00:07:54,975
ဖိအားတွေနဲ့ ခက်ခဲနိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။

121
00:07:54,975 --> 00:07:57,351
နိုင်ငံတော်သမ္မတထံမှ၊
ဒီကလပ်မှာ ဖြစ်သမျှအရာအားလုံးကနေ

122
00:07:57,351 --> 00:07:59,312
ဒါပမေဲ့ ဘာလဲ? ဒါဟာ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ပါ။"

123
00:07:59,312 --> 00:08:00,980
သူရောက်နေတဲ့ နေရာမှာ...

124
00:08:02,064 --> 00:08:06,694
သူ့အလုပ်ကိုပဲ နှစ်သက်တယ် ထင်ပါတယ်။

125
00:08:06,694 --> 00:08:10,490
နောက်တစ်ခုက ထင်ရှားတယ်။
Carlo Ancelotti နဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့လည်း ဒီလိုပါပဲ။

126
00:08:11,283 --> 00:08:13,076
သူက သတင်းစာခန်းထဲမှာ အရမ်းကောင်းတယ်။

127
00:08:18,415 --> 00:08:21,459
ဒီငါးနှစ်အတွင်းမှာ သတိထားမိတယ်၊
ဘာမှမပြောင်းလဲပါ။

128
00:08:21,459 --> 00:08:25,254
မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ဂျာနယ်လစ်များ။

129
00:08:25,254 --> 00:08:28,550
ပြောင်းလဲသောအရာများသာဖြစ်သည်။
ရီးရဲလ်မှာ နည်းပြတွေရှိတယ်။

130
00:08:28,550 --> 00:08:31,720
နည်းပြ၊ မင်းရဲ့စာရင်းကို ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။

131
00:08:31,720 --> 00:08:33,678
- ငါတို.
- ကောင်းပြီ...

132
00:08:33,678 --> 00:08:35,432
ငါတို့ကို ပြောပြနိုင်မလား။

133
00:08:36,767 --> 00:08:37,600
မရှိ

134
00:08:37,600 --> 00:08:43,065
ဘောလုံးသာ ကစားနိုင်သည်။
မင်းစိတ်ထဲမှာရှိတယ်

135
00:08:43,065 --> 00:08:46,610
သင့်ရှေ့တွင်ရှိသောအရာအပေါ်အခြေခံသည်။

136
00:08:49,278 --> 00:08:53,200
ဖိအားမသက်ရောက်နိုင်ပါဘူး။
ဥပမာ ငါ့မှာ အဆီကျတဲ့ ကစားသမားရှိရင်။

137
00:08:53,200 --> 00:08:56,202
မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးက ဘယ်လိုလဲ။
Roberto Carlos နဲ့

138
00:08:56,202 --> 00:08:59,038
ကောင်းလိုက်တာ။ သူက club ambassador ပါ။

139
00:08:59,038 --> 00:09:01,166
သူက ဒီမှာ ကြီးကျယ်တဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း ရှိတယ်။

140
00:09:01,166 --> 00:09:04,378
ငါတို့အားလုံးက သူ့ကို အရမ်းချစ်ကြတယ်။

141
00:09:04,961 --> 00:09:06,629
ဒါ​ပေမယ့်​ သူမနက်​ဖြန်​မကစားဖြစ်​ဘူး။

142
00:09:16,056 --> 00:09:20,351
<i>ဒါပေမယ့် Carlo ရဲ့ ရယ်သံတွေနောက်မှာ၊
ထက်မြက်သော ဘောလုံးကန်သော စိတ်သည် မုသားဖြစ်သည်။</i>

143
00:09:20,351 --> 00:09:25,231
<i>အသင်းတစ်သင်းကို တာဝန်ယူတဲ့အခါ အဲဒါက အရေးကြီးတယ်။
အထောက်အထားအသစ်ကို ရှာဖွေရန်။</i>

144
00:09:26,942 --> 00:09:30,611
Karim Benzema။
အသက်ကြီးလာပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

145
00:09:30,611 --> 00:09:32,405
မင်းမှာ လူကာမိုဒရစ်နဲ့တူတဲ့သူတစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ်။

146
00:09:32,405 --> 00:09:35,450
သူ့အဆင့်အတန်းကို ထိန်းနိုင်ပါ့မလား
နောက်နှစ်?

147
00:09:35,450 --> 00:09:38,452
ခံစားမှုအသစ်တစ်ခု ရနိုင်မလား။
ထိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊

148
00:09:38,452 --> 00:09:41,206
အဲဒါက ကလစ်နဲ့ ဂျယ်လ်ကို ချက်ခြင်း ရနိုင်သလား။

149
00:09:41,206 --> 00:09:44,625
မင်းမှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ လူငယ်ကစားသမားတွေရှိတယ်၊
အထူးသဖြင့် Vinícius ကဲ့သို့ပင်။

150
00:09:44,625 --> 00:09:47,086
Rodrygo ၊ Fede Valverde တို့လိုပါပဲ။

151
00:09:47,086 --> 00:09:49,630
ဒါပေမယ့် ဒါတွေက ကစားသမားတွေပါ။
ကိုယ့်​ကိုယ်​ကို မတည်​ငြိမ်​​သေးသူ​တွေ၊

152
00:09:49,630 --> 00:09:53,342
သို့မဟုတ် တသမတ်တည်း စွမ်းဆောင်နိုင်သူ ဖြစ်မလာပါ။
ဘက်၌။

153
00:09:53,342 --> 00:09:55,888
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်
များသောအားဖြင့် အကောင်းဆုံး ကစားသမားတွေကို ယူဆောင်လာကြပါတယ်။

154
00:09:55,888 --> 00:09:59,474
သူတို့ကိုလည်း လေ့ကျင့်ပေးရမယ်။
အဲဒါကိုလည်း သူတို့နားလည်ရမယ်။

155
00:09:59,474 --> 00:10:03,812
အကောင်းဆုံး ကစားသမားတွေ လိုအပ်ရုံသာမက၊

156
00:10:03,812 --> 00:10:05,898
အကောင်းဆုံးအသင်းရှိဖို့ လိုပါတယ်။

157
00:10:17,158 --> 00:10:19,327
<i>ထို့ကြောင့် အခြားအလုပ်သွားပြန်လုပ်သည်။
Carlo Ancelotti အတွက် ရုံးသို့။</i>

158
00:10:20,828 --> 00:10:22,914
<i>ဒါပေမယ့် ဒါက သာမန်ရုံးမဟုတ်ဘူး။</i>

159
00:10:23,831 --> 00:10:26,460
၉ နာရီလောက်မှာ ရောက်တယ်။

160
00:10:27,043 --> 00:10:32,381
ပြီးရင် ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ တွေ့ဆုံမယ်။

161
00:10:32,381 --> 00:10:36,010
ဆေးအဖွဲ့
တစ်နေ့တာအတွက် အလုပ်တွေကို ပြင်ဆင်ပါ။

162
00:10:36,010 --> 00:10:41,682
ကျွန်တော်လည်း ဆရာဝန်တွေနဲ့ စကားပြောတယ်။
မည်သည့်ကစားသမားများရရှိနိုင်သည်ကိုစစ်ဆေးရန်။

163
00:10:42,267 --> 00:10:46,187
ပြီးတော့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ တွဲပြီး ပြင်ဆင်တယ်။

164
00:10:46,730 --> 00:10:50,900
နေ့စဉ်အလုပ်များ
လေ့ကျင့်ချိန်အတွင်း ပြီးမြောက်ဖို့ လိုတယ်။

165
00:10:51,485 --> 00:10:55,655
ကစားသမားတွေက ဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်။
သူတို့ကြားက လေထုကြီးတစ်ခု။

166
00:10:55,655 --> 00:10:57,865
စစ်မှုထမ်းဟောင်းများနှင့် လူငယ်များကြား။

167
00:10:59,076 --> 00:11:00,159
အဲဒါကောင်းတယ်။

168
00:11:00,159 --> 00:11:04,748
ဒီအဖွဲ့ က ကျွန်တော့်ကို ဘာပြဿနာမှ မပေးဘူး။

169
00:11:06,416 --> 00:11:09,961
ကျွန်ုပ်တို့သည် လူတိုင်းကို အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲပါသည်။
သူတို့က အရမ်းလေးစားတယ်။

170
00:11:12,255 --> 00:11:17,177
ဟုတ်တယ်၊ အလုပ်ပတ်ဝန်းကျင်ကောင်းရှိတယ်။

171
00:11:18,302 --> 00:11:20,471
- ဆရာဝန်။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

172
00:11:20,471 --> 00:11:21,932
နေကောင်းလား?

173
00:11:29,815 --> 00:11:32,775
<i>အန်ဆယ်လော့တီ၏ ဖော်မြူလာ
မက်ဒရစ်၏ကံကြမ္မာကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန်အတွက်</i>

174
00:11:32,775 --> 00:11:35,236
<i>သည် စေ့စပ်သေချာစွာ ပြင်ဆင်မှုအပေါ် အခြေခံသည်။</i>

175
00:11:35,236 --> 00:11:37,822
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

176
00:11:37,822 --> 00:11:39,157
ကြည့်လိုက်။

177
00:11:40,993 --> 00:11:42,661
ငါ့ရုံးခန်း။

178
00:11:43,370 --> 00:11:45,455
ဒီမှာ ဗီဒီယိုအခန်းရှိတယ်။

179
00:11:48,834 --> 00:11:53,087
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနေရာတွင် ဗီဒီယိုများကို ကြည့်ပါ။

180
00:11:53,087 --> 00:11:55,423
ကစားသမားတွေအတွက် ကျွန်တော်တို့ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။

181
00:11:55,423 --> 00:11:57,801
အဲဒီမှာ ကျနော်တို့က တိုက်ဆိုင်မှုတွေ လေ့လာတယ်။

182
00:11:57,801 --> 00:12:00,553
ဒီဘုတ်ပေါ်မှာ။

183
00:12:01,638 --> 00:12:03,432
ဂိမ်းတွေကို ကြည့်ပြီး...

184
00:12:06,475 --> 00:12:08,895
စိတ်ကူးက အမြဲတမ်း ဒီလိုပါ

185
00:12:11,273 --> 00:12:12,441
ဘောလုံးက ဒီကိုသွား။

186
00:12:13,066 --> 00:12:17,446
ဤနေရာတွင် ဖြတ်သန်းပါ။ ဒီကိုဖြတ်ပါ၊ ဒီကိုဖြတ်ပါ။
နှင့် အမှတ်

187
00:12:18,238 --> 00:12:20,072
အတော်လေးရိုးရှင်းပါတယ်။

188
00:12:22,701 --> 00:12:24,702
<i>ဒီလောက်မရိုးရှင်းပေမယ့်၊</i>

189
00:12:24,702 --> 00:12:29,750
<i>အဖွဲ့မှ ချက်ချင်းတုံ့ပြန်သည်။
နည်းပြအသစ်၏ အတွေ့အကြုံနှင့် ကတိကဝတ်များ။</i>

190
00:12:29,750 --> 00:12:32,919
တွေးတယ်။
အရာရာကို အောင်နိုင်ခဲ့တဲ့ နည်းပြတစ်ယောက် ရောက်လာတော့မယ်။

191
00:12:32,919 --> 00:12:36,840
သူသည် စောင့်မျှော်နေလိမ့်မည် မဟုတ်။
ထပ်မံအနိုင်ရရန်။

192
00:12:36,840 --> 00:12:39,592
ဒါပေမယ့် သူက အစကတည်းက ကျွန်တော့်ကို အံ့သြစေတယ်။

193
00:12:39,592 --> 00:12:42,929
သူ့မှာ ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအလဲတစ်ခုကို သတိထားမိခဲ့တယ်၊
သူ့ဝန်ထမ်း၊

194
00:12:42,929 --> 00:12:45,599
ဘောလုံးအကြောင်း သူနားလည်တယ်။

195
00:12:45,599 --> 00:12:47,725
တခြားအသင်းတွေကို နည်းပြပြီးရင်

196
00:12:47,725 --> 00:12:50,562
သူ့ဆီကနေ သင်ယူဖို့ အမြဲကြိုးစားခဲ့တယ်၊

197
00:12:50,562 --> 00:12:52,272
သူ့စကားကို နားထောင်ဖို့၊

198
00:12:52,272 --> 00:12:54,357
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Carlo က အကြီးကြီးပါ။

199
00:12:54,357 --> 00:12:55,692
ဒီအတိုင်းထားပါရစေ။

200
00:12:56,360 --> 00:13:00,489
အဲဒါကတော့ **** အဲဒီမှာရှိဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ်။
အစကတည်းက ငါတို့နဲ့

201
00:13:00,489 --> 00:13:04,326
အနိုင်ရဖို့၊ ငါတို့ကိုသင်ပေးဖို့၊ ငါတို့နဲ့သင်ယူဖို့။

202
00:13:04,326 --> 00:13:07,328
သူကြည့်ရတာ ကလေးလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။
ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ နေ့တိုင်း ပျော်ရွှင်ပါစေ။

203
00:13:07,328 --> 00:13:10,206
ဒီအဖွဲ့နဲ့ဆို ကျွန်တော် ညက ကောင်းကောင်းအိပ်ပါတယ်။

204
00:13:10,831 --> 00:13:13,543
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူတို့က အဆင့်အတန်းမြင့်တဲ့ အသင်းပါ။

205
00:13:15,169 --> 00:13:19,048
<i>ကလပ်အပြင်ဘက်မှာ အများကြီးရှိပေမယ့်၊
မယုံကြည်ရသေးပါ။</i>

206
00:13:19,048 --> 00:13:23,302
ရုတ်​တရက်​ ​ရောက်​သွားသလို ခံစားရတယ်​
သံသရာ၏အဆုံး၊ အကူးအပြောင်းတစ်ခု။

207
00:13:23,302 --> 00:13:27,224
ပြီးတော့ ကျွန်တော် Carlo Ancelotti အတွက် အကောင်းဆုံး ဆုတောင်းပါတယ်။
သူက ထူးချွန်တဲ့ နည်းပြတစ်ယောက်ဖြစ်လို့၊

208
00:13:27,224 --> 00:13:28,850
ဒါပေမယ့် သူ အံ့ဩစရာတွေ မလုပ်နိုင်ဘူး ထင်ပါတယ်။

209
00:13:31,019 --> 00:13:34,438
<i>မေးခွန်းများဖြင့် မေးသည်။
အသင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ ပြန်လာသော နည်းပြအကြောင်း၊</i>

210
00:13:34,438 --> 00:13:38,067
<i>ရာသီသစ်ရဲ့အစ
မကြာမီ အဖြေများ ပေးပါမည်။</i>

211
00:13:38,067 --> 00:13:41,529
<i>လာလီဂါသည် ကြယ်ပွင့်အများဆုံးဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာ့ဘောလုံးလိဂ်</i>

212
00:13:42,114 --> 00:13:46,493
<i>ဤအဆင့်ပြိုင်ပွဲတွင်၊
အားနည်းချက်များကို လျင်မြန်စွာ ဖော်ထုတ်သည်။</i>

213
00:13:56,419 --> 00:13:59,840
လာလီဂါက ထိပ်တန်းပြေး၊
ပထမပိုင်း

214
00:13:59,840 --> 00:14:02,509
အမျိုးသားဘောလုံးလိဂ်၏
ဒီမှာ စပိန်မှာ။

215
00:14:03,302 --> 00:14:06,804
နာမည်အကြီးဆုံးအချို့
ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ စပိန်ကို လာချင်တယ်၊

216
00:14:06,804 --> 00:14:10,017
ပြီးတော့ လာလီဂါမှာ ကစားချင်ကြတယ်။
ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို သူတို့သိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

217
00:14:11,976 --> 00:14:16,273
ကစားသမားကောင်းတွေရှိတယ်၊
ဘောလုံးကောင်း၊ ကွင်းလေထုကောင်း။

218
00:14:16,273 --> 00:14:18,859
ပလ္လင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏

219
00:14:18,859 --> 00:14:22,153
အရမ်းချမ်းသာတယ်။
နည်းပရိယာယ်နဲ့ပတ်သက်လာရင်၊

220
00:14:22,153 --> 00:14:24,990
ချဉ်းကပ်မှု၏အတွေးအခေါ်များ
ဂိမ်းကစားရန်။

221
00:14:24,990 --> 00:14:29,161
လာလီဂါကိုအနိုင်ရဖို့၊ သင်ဖြစ်ဖို့တော့လိုတယ်။
ရာသီတစ်လျှောက်လုံးအလွန်ကိုက်ညီသည်။

222
00:14:32,873 --> 00:14:35,334
ပြိုင်ဘက်ကစားသမားတွေက အမြဲတမ်း စိတ်အားထက်သန်ကြပါတယ်။

223
00:14:35,334 --> 00:14:37,001
“ကျွန်တော် ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်နဲ့ ကစားနေပါတယ်။

224
00:14:37,001 --> 00:14:40,087
သန်းနဲ့ချီတဲ့လူတွေ
ကစားကြည့်ကြမယ်၊

225
00:14:40,087 --> 00:14:42,423
ကျွန်တော် အကောင်းဆုံး ဘောလုံးကစားဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ်။"

226
00:14:48,846 --> 00:14:50,682
<i>ရာသီ၏ပထမပတ်တွင်၊</i>

227
00:14:50,682 --> 00:14:54,769
<i>လီဗန်တေးသည် ကျိုးနွံသော ဆန့်ကျင်မှုကို သက်သေပြသင့်သည်။
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်လို အသင်းတစ်သင်းအတွက်။</i>

228
00:14:55,812 --> 00:14:57,688
အန်ဆယ်လော့တီ ဝင်လာတယ်။
အစီအစဉ်ဆွဲထားပုံရသည်။

229
00:14:57,688 --> 00:14:59,066
သူဘာလုပ်မလဲ။

230
00:14:59,066 --> 00:15:00,399
သူက ဂါရတ်ဘေးလ်နဲ့ ကစားတော့မယ်။

231
00:15:00,399 --> 00:15:02,818
နှင့် အီဒင်ဟာဇက်
တိုက်စစ်မှာ Benzema နဲ့ အတူ။

232
00:15:05,489 --> 00:15:08,115
<i>အဖွင့် ဝီစီသံကနေ ချက်ချင်း၊
လက်အိတ်များ ချွတ်ထားသည်။</i>

233
00:15:08,115 --> 00:15:10,535
<i>လာလီဂါတွင် လွယ်ကူသောပြိုင်ဘက်များမရှိပါ</i>

234
00:15:10,535 --> 00:15:12,745
<i>နှင့် Madrid တို့သည် ရိုင်းစိုင်းသော နိုးထမှုတစ်ခုအတွက် ပါဝင်နေသည်။</i>

235
00:15:14,748 --> 00:15:16,416
<i>ဘောက်စ်အတွင်းမှ ရော်ဂျာ။</i>

236
00:15:16,416 --> 00:15:18,043
<i>ထုတ်လိုက်ပါ။ ပန်းတိုင်။</i>

237
00:15:18,043 --> 00:15:21,712
အဲဒါက သိပ်အဆင်မပြေဘူး။
အသင်းက ကောင်းကောင်းမတွဲနိုင်ခဲ့ဘူး။

238
00:15:21,712 --> 00:15:23,673
ဘေးလ်နဲ့ ဟာဇက်တို့ သိပ်မကစားခဲ့ကြပါဘူး။

239
00:15:23,673 --> 00:15:26,844
<i>ထိပ်ကနေ အကြာကြီးကန်တယ်...
သူတစ်ယောက်တည်းမို့ သတိထားပါ။</i>

240
00:15:26,844 --> 00:15:29,888
- <i>ပန်းတိုင်။</i>
- <i>ရည်မှန်းချက်ကြီး။</i>

241
00:15:32,307 --> 00:15:35,894
ရာသီ၏ပထမဆုံးစာရင်း
ဟာဇက် ၊ ဘေးလ် တို့ နဲ့ အတူ ရှိနေ ပါတယ် ။

242
00:15:35,894 --> 00:15:39,773
အန်ဆယ်လော့တီ ဝင်လာသလိုမျိုး၊

243
00:15:39,773 --> 00:15:41,942
"လိုချင်ရင် ရအောင်ယူ။"

244
00:15:41,942 --> 00:15:44,986
“ကျွန်တော်က ဘယ်သူ့ကို လေးစားတယ်။
မင်းက ဘာလဲ။"

245
00:15:45,571 --> 00:15:47,780
သို့သော် Vinícius သည် ၎င်းကို ရရှိသော သူဖြစ်သည်။

246
00:15:47,780 --> 00:15:49,032
<i>တစ်နှစ်အောက်၊</i>

247
00:15:49,032 --> 00:15:51,618
<i>အန်ဆယ်လော့တီ၏အသင်းရွေးချယ်မှု
ပျက်ကွက်ပုံပေါ်သည်။</i>

248
00:15:51,618 --> 00:15:54,580
<i>ဒါကြောင့် နည်းပြက လူငယ်သေနတ်တွေဘက်ကို လှည့်သွားတယ်။</i>

249
00:15:56,289 --> 00:15:57,749
<i>ကြည့်ရအောင်။</i>

250
00:15:57,749 --> 00:16:00,878
<i>ဘောလုံးသည် Casemiro သို့ရောက်သွားသည်။
Vinícius ကိုရှာနေသူ။</i>

251
00:16:00,878 --> 00:16:05,340
<i>သွားကြရအောင်၊ Vinícius။ အဲဒီမှာ သူသွား။
သူသည် ဧရိယာထဲသို့ ဝင်နေသည်။</i>

252
00:16:05,340 --> 00:16:09,052
<i>ပန်းတိုင်! Vinícius ထံမှ ပန်းတိုင်။</i>

253
00:16:09,052 --> 00:16:12,514
<i>ဘရာဇီးလူငယ်
အချက်တစ်ခုကို သက်သေပြရန် ဤနေရာဖြစ်သည်။</i>

254
00:16:13,347 --> 00:16:15,350
<i>အန်ဆယ်လော့တီ၏အသင်းသည် သရေတစ်ကွင်းကို ရှာဖွေနေသည်။</i>

255
00:16:15,350 --> 00:16:18,604
<i>သူသည် ဧရိယာအတွင်း၌ ရှိနေပြန်သည်...</i>

256
00:16:18,604 --> 00:16:20,563
<i>ပန်းတိုင်၊ ပန်းတိုင်၊ ဂိုး!</i>

257
00:16:20,563 --> 00:16:24,109
- <i>ပန်းတိုင်! ဂိုး! ပန်းတိုင်!</i>
- <i>Vinícius ထံမှ ဂိုး!</i>

258
00:16:25,652 --> 00:16:28,322
ရာသီကြိုမှာ ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်၊

259
00:16:28,322 --> 00:16:32,701
အဲဒါက ငါ့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
ကစားသမားအားလုံး။

260
00:16:32,701 --> 00:16:36,955
နည်းပြအသစ်က ကျွန်တော့်ကို ကူညီခဲ့တယ်။
ငါလိုအပ်သောယုံကြည်မှုရယူပါ။

261
00:16:36,955 --> 00:16:40,334
အများကြီး အကျိုးပြုနိုင်ခဲ့တယ်။
ရာသီအစကတည်းက။

262
00:16:40,334 --> 00:16:44,504
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကာကွယ်ရေးအတွက် အများကြီး လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။

263
00:16:44,504 --> 00:16:46,923
ပြီးတော့ ဘောလုံးမပါဘဲ ပိုပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် လုပ်ပါ။

264
00:16:46,923 --> 00:16:50,969
ဤစိတ်ဓာတ်ဖြင့် အဆင့်ဆင့်၊
အဲဒါကို ငါတို့ဖြေရှင်းမယ်။

265
00:16:52,846 --> 00:16:55,932
<i>ဒါပေမယ့် အချိန်မရှိဘူး။
လာလီဂါတွင် တိုးတက်မှုများရယူရန်၊</i>

266
00:16:55,932 --> 00:16:59,686
<i>ဥရောပရဲ့ လက်ရွေးစင်ဘောလုံးပြိုင်ပွဲတွေနဲ့
စတင်ပါတော့မည်။</i>

267
00:17:05,400 --> 00:17:08,987
<i>ချန်ပီယံလိဂ်က အများဆုံးပါ။
ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော နှစ်စဉ် အားကစားပြိုင်ပွဲ</i>

268
00:17:08,987 --> 00:17:10,070
<i>ကမ္ဘာပေါ်တွင်။</i>

269
00:17:12,199 --> 00:17:14,326
ချန်ပီယံလိဂ်က အကြီးမားဆုံး၊

270
00:17:14,326 --> 00:17:15,992
ငွေကြေးအရ အအောင်မြင်ဆုံး၊

271
00:17:15,992 --> 00:17:21,458
ကြည့်ရှုမှုအများဆုံး၊ လူပြောအများဆုံး
ကမ္ဘာ့ကလပ်အသင်းဘောလုံးပြိုင်ပွဲ။

272
00:17:21,458 --> 00:17:23,710
<i>ထို့ပြင် ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဆုံးသော။</i>

273
00:17:25,336 --> 00:17:28,673
<i>တစ်ပြိုင်နက်တည်းတွင် ယှဉ်ပြိုင်မှုများနှင့်
ပြည်တွင်းလိဂ်များ</i>

274
00:17:28,673 --> 00:17:32,094
<i>အကောင်းဆုံး အရည်အချင်းပြည့်မီသူများသာ
ဤပြိုင်ပွဲအတွက်၊</i>

275
00:17:32,094 --> 00:17:34,387
<i>တိုက်ကြီးများ၏ အကြီးကျယ်ဆုံးအသင်းများကို ချေမှုန်းပါ။
အချင်းချင်း</i>

276
00:17:34,387 --> 00:17:38,933
<i>ရာထူးအာဏာအတွက် တိုက်ပွဲတစ်ခု
တစ်ဦးတည်းသာ အောင်နိုင်မည်။</i>

277
00:17:41,561 --> 00:17:44,021
စုပေါင်းအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရလည်းကောင်း၊

278
00:17:44,021 --> 00:17:46,275
ပြိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါ။
ဂုဏ်သိက္ခာကိုပေးတယ်။

279
00:17:46,275 --> 00:17:50,362
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်က အမြဲတမ်း ကြိုးစားခဲ့တာ
ဖြစ်ချင်တာက... ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးကလပ်ပါ။

280
00:17:50,362 --> 00:17:53,030
တစ်နေရာပဲရှိတယ်။
အဲဒါကို ဘယ်မှာ သက်သေပြနိုင်မလဲ။

281
00:17:53,030 --> 00:17:55,659
ယုံမှားသံသယမရှိဘဲ၊
ချန်ပီယံလိဂ်

282
00:18:02,164 --> 00:18:04,250
<i>ပထမအကျော့တွင်
ချန်ပီယံလိဂ်၊</i>

283
00:18:04,250 --> 00:18:06,502
<i>အဖွဲ့များကို လေးအုပ်စုခွဲထားသည်။</i>

284
00:18:06,502 --> 00:18:09,882
<i>အုပ်စုတစ်ခုစီတွင် ထိပ်တန်းနှစ်ဦးနှင့်
ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်နေသည်။</i>

285
00:18:12,675 --> 00:18:15,929
လာလီဂါမှာ ကစားရတာက တစ်ခုပဲ၊
ဆန့်ကျင်ဘက်အဖွဲ့ကို သိသောကြောင့်၊

286
00:18:15,929 --> 00:18:20,099
ဒါပေမယ့် ချန်ပီယံလိဂ်မှာ ကစားတဲ့အခါ၊
လုံးဝမတူပါဘူး။

287
00:18:20,099 --> 00:18:24,313
ကြယ်တွေအတွက် ဘောလုံးကို ပြောင်းတဲ့အခါ၊
ကစားသမားတွေက စိတ်အားထက်သန်တယ်။

288
00:18:28,025 --> 00:18:30,903
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပါတယ်။
လုပ်သာကိုင်သာရှိသောအုပ်စုတွင်၊</i>

289
00:18:30,903 --> 00:18:33,363
ရဲအရာရှိ Tiraspol ကို အိမ်တွင် ဖွင့်လှစ်ထားသည်။</i>

290
00:18:33,947 --> 00:18:37,701
<i>မော်လ်ဒိုဗာမှ ဤနှိမ့်ချသောဘက်
ပြိုင်ပွဲတွင် ၎င်း၏ ပွဲဦးထွက်ကို ပြုလုပ်နေသည်</i>

291
00:18:37,701 --> 00:18:40,953
<i>အကြီးမြတ်ဆုံးကလပ်ကိုဆန့်ကျင်
ချန်ပီယံလိဂ်သမိုင်းတွင်။</i>

292
00:18:41,538 --> 00:18:44,415
<i>သို့သော် Sheriff သည် ဇာတ်ညွှန်းကို မလိုက်နာပါ။</i>

293
00:18:44,415 --> 00:18:47,294
<i>Cristiano-- အလယ်မှာ ယောက်ျား
ခရစ္စတီယာနိုတို့ကို ရွေးထုတ်နိုင်လျှင်--</i>

294
00:18:47,294 --> 00:18:50,463
<i>သေချာပါတယ် သူလုပ်နိုင်တယ်။
ရဲအရာရှိ Tiraspol က ဦးဆောင်သည်။</i>

295
00:18:51,048 --> 00:18:55,051
<i>ကောင်းပြီ၊ အံ့သြစရာကြီး
ဆန်တီယာဂို ဘာနေဗျူး။</i>

296
00:18:56,511 --> 00:18:58,931
<i>Hazard သည် Vinícius အတွက် လည်ပတ်ခွင့်ပေးသည်။</i>

297
00:19:00,848 --> 00:19:02,934
<i>ဘန်ဇီမာအတွက် ဘောလုံးကောင်းသည်။</i>

298
00:19:02,934 --> 00:19:05,103
<i>၎င်းကို အောက်ခြေထောင့်သို့နီးပါး လှည့်ပတ်ထားသည်။</i>

299
00:19:05,979 --> 00:19:07,355
<i>နောက်ထပ် အခွင့်အရေးကြီး။</i>

300
00:19:12,653 --> 00:19:14,988
<i>ပုညကုန်း။ အိုး၊ သူ --</i>

301
00:19:16,448 --> 00:19:18,032
ဤကဲ့သို့သောဂိမ်းများဖြစ်နိုင်သည်။

302
00:19:18,032 --> 00:19:21,286
ဘယ်အရာကမှ လွယ်လွယ်နဲ့ မလွယ်ဘူးလို့ မင်းကို နည်းနည်းမှ စိတ်ထဲထားပါ။

303
00:19:21,286 --> 00:19:24,455
နောက်ပြီး ဘာမဆို ဖြစ်သွားနိုင်တယ်။
နှစ်ဘက်လုံး ဟုတ်လား?

304
00:19:25,332 --> 00:19:27,709
အကောင်းဘက်ကရော အဆိုးဘက်မှာရော။

305
00:19:27,709 --> 00:19:29,461
<i>ယခုရာသီအထိ၊</i>

306
00:19:29,461 --> 00:19:32,381
<i>အသင်းရလဒ်များ
အဆိုးဘက်တွင်သာ အဆုံးအဖြတ်ပေးကြသည်။</i>

307
00:19:41,097 --> 00:19:44,684
<i>၈ ရက်သတ္တပတ်မှ ကြိုဆိုပါတယ်။
အမျိုးသားလိဂ်</i>

308
00:19:44,684 --> 00:19:47,186
<i>ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်နှင့် အက်စပန်ညို။</i>

309
00:19:48,480 --> 00:19:51,357
- <i>အဲဒီရောက်တာကို သတိထားပါ...</i>
- <i>တစ်ခုပြီးတစ်ခု... နှင့် ပန်းတိုင်!</i>

310
00:19:52,442 --> 00:19:53,652
<i>Vidal မှ ဂိုး။</i>

311
00:19:55,695 --> 00:19:59,657
လူတွေကို မေ့ပစ်လိုက်တယ်။
Ramos-Varane နှစ်ယောက်သည် အလွန်ရှုပ်ထွေးသည်။

312
00:19:59,657 --> 00:20:01,535
အစမှာ ကြောက်စိတ်တွေ ရှိတယ်။

313
00:20:01,535 --> 00:20:04,037
ဖိအားတွေရှိခဲ့တယ်။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့က အစားထိုးတယ်။

314
00:20:04,037 --> 00:20:06,498
မက်ဒရစ်မှ သမိုင်းဝင် ကစားသမားများ။
အဲဒါက သူတို့အပေါ် သက်ရောက်တယ်။

315
00:20:06,498 --> 00:20:08,666
ငါတို့က Militão ထက်မြက်တယ်ထင်ရင်၊

316
00:20:08,666 --> 00:20:11,627
David Alaba သည် ထက်မြက်ပြီး၊
သူတို့နှစ်ယောက်က အမိုက်စားအတွဲတွေလား။

317
00:20:11,627 --> 00:20:13,255
တကယ်အလုပ်ဖြစ်မှာလား။

318
00:20:14,256 --> 00:20:16,340
ယနေ့ရှုံးပွဲသည် မတော်တဆမှုမဟုတ်ပါ။

319
00:20:16,340 --> 00:20:19,803
ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်းမကစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ ရှုံးဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။

320
00:20:19,803 --> 00:20:22,597
ဒီအပတ်က အရမ်းဆိုးတယ်။
အသင်းက ဆိုးရွားခဲ့ပါတယ်။

321
00:20:22,597 --> 00:20:26,809
ကာကွယ်ရေးက တစ်ခုပဲ ရှိသေးတယ်။
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်အတွက် အကြီးမားဆုံးပြဿနာများ။

322
00:20:26,809 --> 00:20:28,478
ဒါကို disorder လို့ခေါ်တယ်။

323
00:20:28,478 --> 00:20:29,980
ဒါကို ကွဲလွဲမှုလို့ ခေါ်တယ်။

324
00:20:29,980 --> 00:20:33,317
ဒါက မှော်ဆန်တဲ့ ဟင်းချက်နည်း အန်ဆယ်လော့တီ။
ဒါပဲ။

325
00:20:33,317 --> 00:20:37,112
တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။
ခိုင်မာတဲ့အသင်းမဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။

326
00:20:37,112 --> 00:20:41,825
သူတကယ်ဆိုလိုချင်တာကို ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
အသင်းအနေနဲ့ ပိုကောင်းအောင်လုပ်ဖို့၊

327
00:20:41,825 --> 00:20:46,413
ဘယ်မှာ တိုးတက်ရမယ်။
ဘောလုံးနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကစားပုံပါ။

328
00:20:46,413 --> 00:20:48,832
ခက်ခဲတဲ့အချိန်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

329
00:20:48,832 --> 00:20:52,961
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့က အမြဲတမ်း နိုင်​ချင်​​နေကြလို့ပါပဲ။
ကောင်းကောင်းကစားပါ။

330
00:20:52,961 --> 00:20:55,005
ဒါပေမယ့် တစ်ခါတစ်လေ
ဘောလုံးက ဒီလိုအလုပ်မလုပ်ပါဘူး။

331
00:20:55,005 --> 00:20:56,923
ငါတို့ အများကြီးရှိခဲ့တယ်...

332
00:20:57,883 --> 00:20:59,884
ဘယ်လိုထားရမလဲ။ အတက်အဆင်း။

333
00:20:59,884 --> 00:21:02,846
တစ်ချို့ပွဲတွေက ကောင်းတယ်၊ တချို့ပွဲတွေက သိပ်မများဘူး။

334
00:21:02,846 --> 00:21:05,265
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ငြိမ်နေခဲ့တယ်။

335
00:21:05,848 --> 00:21:10,061
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့သိတယ်။
ဒါဟာ သဘာဝဖြစ်စဉ်တစ်ခုပါ။

336
00:21:10,061 --> 00:21:14,357
လူငယ်ကစားသမားသစ်များ ရှိခဲ့သည်။

337
00:21:14,357 --> 00:21:16,943
ကျွန်တော်တို့ အသင်းအနေနဲ့ တိုးတက်ဖို့ လိုပါတယ်။

338
00:21:16,943 --> 00:21:20,614
ပြီးတော့ အဲဒီပွဲတွေ
လက်ကောက်ဝတ်နဲ့ တူတယ်။

339
00:21:22,950 --> 00:21:26,286
အရင်ဖိအားပေးတယ်။ ဖိအား။
ဘောလုံးအပေါ်ဖိအားပေး။

340
00:21:26,286 --> 00:21:30,457
အန်ဆယ်လော့တီမှာ သုံးနှစ်မရှိခဲ့ပေ။
သူ့ပြန်လာရတာ တန်ကြောင်းသက်သေပြဖို့။

341
00:21:30,457 --> 00:21:33,210
သူ့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူးဆိုတာ သူသိတယ်။

342
00:21:36,003 --> 00:21:39,758
<i>အန်ဆယ်လော့တီအတွက် ပြဿနာများ တိုးလာသဖြင့်၊
ဂျယ်ရန် ရုန်းကန်နေရသော အသင်း၊</i>

343
00:21:39,758 --> 00:21:44,179
<i>ရင်းနှီးသောရန်သူသည် ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးနေ၏။
ထောင့်တဝိုက်၊ ခုန်ဖို့ အဆင်သင့်။</i>

344
00:21:50,685 --> 00:21:53,980
<i>အချိန်တန်ပြီ</i> El Clásico<i>၊
တစ်ရာသီလျှင် နှစ်ကြိမ်</i>

345
00:21:53,980 --> 00:21:58,609
<i>Los Blancos က ဆက်လက်ဦးဆောင်နေပါတယ်။
၎င်းတို့၏ အခါးသီးဆုံးပြိုင်ဘက် FC Barcelona။</i>

346
00:21:58,609 --> 00:22:02,029
<i>Titan အားကစားနည်းနှစ်ခု
ရန်ငြိုးဖွဲ့တတ်သော အမျိုးအနွယ်</i>

347
00:22:02,029 --> 00:22:04,074
<i>ကွင်းအတွင်းနှင့် ပြင်ပ။</i>

348
00:22:08,077 --> 00:22:11,455
ပွဲတိုင်းက အရေးကြီးတယ်၊
ဒါပေမယ့် <i>El Clásico</i> က ပိုတောင်ဆိုးပါသေးတယ်။

349
00:22:11,455 --> 00:22:14,667
အာရုံကြောများ ၊ တင်းမာမှုများ ခံစားရသည် ။
မင်းရဲ့နှလုံးခုန်သံက ပိုမြန်တယ်။

350
00:22:14,667 --> 00:22:16,586
သင့်ခေါင်းကို အသုံးပြုပါ။

351
00:22:16,586 --> 00:22:18,087
အဲဒါ ပွဲတွေပဲလေ။

352
00:22:18,087 --> 00:22:20,757
သမိုင်းကြောင်းအရတော့ အမြဲရှိခဲ့ပါတယ်။
ဘာစီလိုနာနှင့် မက်ဒရစ်။

353
00:22:20,757 --> 00:22:24,344
ပြီးတော့ ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်
ဥရောပမှာ အမြဲတမ်း ထိပ်ဆုံးမှာ ရှိနေတယ်။

354
00:22:24,344 --> 00:22:28,056
<i>Raúl သည် အကွက်အတွင်းတွင် ရှိနေသည်-- ဂိုး၊ ဂိုး၊ ဂိုး။</i>

355
00:22:29,098 --> 00:22:32,227
<i>El Clásico</i> သည် အကြီးမားဆုံးကလပ်ဂိမ်းဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာမှာ၊ အခုချိန်ထိ။

356
00:22:32,227 --> 00:22:34,438
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ် ၁၅ နှစ်၊

357
00:22:34,438 --> 00:22:37,566
ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးကစားသမားအများစု
<i>El Clásico</i> တွင် ပေါ်လာသည်။

358
00:22:38,692 --> 00:22:41,778
<i>Benzema က ခြေလှမ်းတက်လာပြီး အထဲကို ထိုးထည့်လိုက်သည်!</i>

359
00:22:42,820 --> 00:22:46,991
ဒါဟာ အမြဲတမ်း အရမ်းတောင်းဆိုနေတာပဲ။
နှင့် ရှုပ်ထွေးသောပွဲစဉ်။

360
00:22:46,991 --> 00:22:50,412
ဒါပေမယ့် အနိုင်ရသွားတာကို ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။
ဒိုင်းနမစ်ကို ပြောင်းသွားနိုင်တယ်။

361
00:22:52,873 --> 00:22:55,375
<i>ကြိုဆိုပါတယ်</i> El Clásico<i>။</i>

362
00:22:55,375 --> 00:22:59,296
<i> 10 ရက်သတ္တပတ်တွင်လာပါသည်။
အမျိုးသားလိဂ်</i>

363
00:22:59,837 --> 00:23:03,549
<i>ရာသီမရွေး၊
ကမ္ဘာတဝှမ်းမှ သန်းပေါင်းများစွာသော ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။</i>

364
00:23:03,549 --> 00:23:07,136
<i>သို့သော် ယခုနှစ်၊
ကလပ်အတွက် လုပ်မလား ဒါမှမဟုတ် သေသွားသလို ခံစားရတယ်။</i>

365
00:23:09,890 --> 00:23:13,059
El Clasico <i>စတင်သည်။ ဒါကအစ။</i>

366
00:23:13,059 --> 00:23:16,063
<i>ဂျာမန် ရွေ့လျားသည်။
တိုတိုနှင့် ဒေါက်တီးသည်။</i>

367
00:23:16,063 --> 00:23:18,941
<i>ပထမတစ်ခု။
Mingueza မှ Vinícius အထိ ပထမဆုံး ပြစ်ချက်။</i>

368
00:23:18,941 --> 00:23:21,692
<i>Vinícius နှင့် Mingueza။ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။
Vinícius လွတ်မြောက်သွားသည်။</i>

369
00:23:21,692 --> 00:23:24,153
<i>Vinícius သည် ဂိုးဧရိယာတွင် အခမဲ့ဖြစ်သည်။</i>

370
00:23:24,153 --> 00:23:26,114
<i>သွားရအောင်။ ပြစ်ဒဏ်။ ပြစ်ဒဏ်။</i>

371
00:23:27,657 --> 00:23:29,367
<i>အဆက်အသွယ်ရှိမယ်ထင်တယ်။</i>

372
00:23:29,951 --> 00:23:31,869
<i>သတိထားပါ။ သူသည် ဧရိယာထဲသို့ ဝင်နေသည်။</i>

373
00:23:31,869 --> 00:23:36,415
<i>သူတို့က သူ့ကို ပိတ်ဆို့ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
ဘောလုံးပြန်လာပြီ... ပြီးပြီ!</i>

374
00:23:36,415 --> 00:23:40,127
<i>ဒါပေမယ့် မင်းအနိုင်ရရင်၊ အဲဒါက စာသားအတိုင်းဖြစ်နိုင်တယ်။
ရာသီတစ်ခုလုံးအတွက် ဂိမ်းပြောင်းလဲသူဖြစ်ပါစေ။</i>

375
00:23:41,255 --> 00:23:44,007
<i>Clásico</i> ကို ဆုံးရှုံးရင်၊
ပရိသတ်တွေက မင်းကို အလိုအလျောက် ဆန့်ကျင်တယ်၊

376
00:23:44,007 --> 00:23:45,467
စာနယ်ဇင်းတွေက မင်းကိုဆန့်ကျင်တယ်။

377
00:23:45,467 --> 00:23:47,845
နည်းပြတစ်ယောက်အတွက် ခက်ခဲပါတယ်။
အဲဒီကနေ ပြန်ကောင်းလာဖို့။

378
00:23:47,845 --> 00:23:49,680
<i>Memphis သည် ရှေ့တွင် ပြန်ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။</i>

379
00:23:49,680 --> 00:23:50,931
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်က အဲဒါကို ပြန်အနိုင်ရတယ်။</i>

380
00:23:50,931 --> 00:23:53,599
<i>သူတို့က ဘောလုံးကို ကြီးကျယ်တဲ့ စွမ်းအားနဲ့ ပြန်ယူတယ်။</i>

381
00:23:53,599 --> 00:23:56,854
<i>Alaba... သတိထားပါ။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Vinícius သည် လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည်။</i>

382
00:23:56,854 --> 00:23:59,480
<i>သူက Rodrygo ကို ပို့ပေးတယ်။ Rodrygo ရှိတယ်။</i>

383
00:23:59,480 --> 00:24:01,441
- <i>ကောင်း!</i>
- <i>ဒီမှာ Alaba။</i>

384
00:24:01,441 --> 00:24:03,234
<i>Alaba ဧရိယာကို သွား၊ ကန်ကျောက်ပြီး...</i>

385
00:24:03,234 --> 00:24:06,571
<i>ပန်းတိုင်!</i>

386
00:24:13,537 --> 00:24:15,663
ဂိုးသွင်းရတာ အရမ်းပျော်ခဲ့တယ်။

387
00:24:15,663 --> 00:24:19,292
ဘာစီလိုနာမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး <i>Clásico</i> ပါ။
တကယ့်ကို ထူးခြားတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။

388
00:24:19,292 --> 00:24:21,420
သမိုင်းကြောင်းကို ပြန်ကြည့်ရင်
<i>Clásico</i> ၏

389
00:24:21,420 --> 00:24:23,422
ဒါဟာ တကယ်ကို ကြီးကျယ်ပြီး အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

390
00:24:25,173 --> 00:24:29,178
<i>ဝက်ဖို့ဒ်နဲ့ မက်ဒရစ်က အချိန်ယူပါတယ်။
အဝတ်လဲခန်းထဲသို့ သွယ်လျသော ဦးဆောင်မှု။</i>

391
00:24:29,178 --> 00:24:31,054
<i>ဓားအစွန်းပေါ်ရှိ မီးခြစ်ဖြင့်</i>

392
00:24:31,054 --> 00:24:34,849
<i>တစ်ဖက်တစ်ချက်မှ တောက်ပမှုအခိုက်အတန့်
ပြတ်ပြတ်သားသား သက်သေပြနိုင်သည်</i>

393
00:24:36,934 --> 00:24:38,353
<i>လူးကပ်...</i>

394
00:24:38,353 --> 00:24:41,940
<i>Modrić ရှိတယ်... Modrić ဘောက်စ်ထဲမှာ...
ပစ်တယ်...</i>

395
00:24:41,940 --> 00:24:44,276
<i>Modrić က Karim ဆီကို ထားခဲ့!</i>

396
00:24:44,902 --> 00:24:48,697
<i>သတိထားပါ၊ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်က ရှာဖွေနေတာကြောင့်ပါ။
ယခု တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုအတွက်။</i>

397
00:24:48,697 --> 00:24:51,032
<i>Lucas Vázquez က Marco Asensio ကို ပေးသည်။</i>

398
00:24:51,032 --> 00:24:53,826
<i>ဒါဟာ တစ်ခုပြီးတစ်ခုပါပဲ။
သူ မြန်သလား ကြည့်ရအောင်။</i>

399
00:24:53,826 --> 00:24:57,538
- <i>ရိုက်ပါ။</i>
- <i>သူက အဲဒီဒေသမှာ ရှိတယ်။ Asensio...</i>

400
00:24:57,538 --> 00:24:59,583
<i>ပန်းတိုင်!</i>

401
00:25:04,922 --> 00:25:06,256
ဂုဏ်ယူပါတယ် အမေ။

402
00:25:06,882 --> 00:25:09,134
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်မှဂိုးသည် ပွဲပြီးဆုံးသည်။</i>

403
00:25:09,134 --> 00:25:12,887
<i>မက်ဒရစ်မှဂိုးသည်</i> El Clásico<i>!</i> ပြီးဆုံးသည်။

404
00:25:12,887 --> 00:25:14,972
<i>Lucas Vázquez။</i>

405
00:25:14,972 --> 00:25:16,266
<i>သုည-နှစ်။</i>

406
00:25:18,434 --> 00:25:20,938
ခွန်အားတွေ၊ သတ္တိတွေကို ပြသခဲ့တယ်၊

407
00:25:20,938 --> 00:25:25,107
အဲဒီ ခံစားချက်၊
တူညီသောဦးတည်ချက်သို့သွား၏။

408
00:25:25,107 --> 00:25:27,693
အရမ်းကောင်းတယ်။ ဝမ်းသာစရာကြီးမို့ပါ။

409
00:25:27,693 --> 00:25:31,030
သေချာတာကတော့ Barca နဲ့ နိုင်မှာပါ။
အမြဲတမ်းခက်ခဲသည်။

410
00:25:31,030 --> 00:25:35,952
အဲဒီပွဲကို အနိုင်ရခဲ့တာပါ။
ရာသီရဲ့ အဓိက အခိုက်အတန့်တွေထဲက တစ်ခုပါ။

411
00:25:48,298 --> 00:25:53,261
အရမ်းပျော်တယ်။
မက်ဒရစ်မှာ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးနေ့ရက်တွေကို ငါသတိရတယ်။

412
00:25:53,261 --> 00:25:54,971
ကျွန်မက 21 ပါ။

413
00:25:54,971 --> 00:25:58,392
အခု အသက် ၃၄ နှစ်၊
ဒီကလပ်မှာ ကျွန်တော် အရမ်းပျော်ပါတယ်။

414
00:25:59,893 --> 00:26:02,395
နံပါတ်ကိုးနဲ့...

415
00:26:02,395 --> 00:26:04,605
သွားတော့မယ်...

416
00:26:04,605 --> 00:26:06,148
ဘန်ဇီမာ။

417
00:26:06,148 --> 00:26:08,693
<i>ရီးရဲလူငယ်ကစားသမားများပင်
တောက်ပစပြုလာသည်၊</i>

418
00:26:08,693 --> 00:26:13,448
<i>ဒါဟာ သက်တမ်းရင့် စစ်ပြန်တစ်ယောက်ပါ။
Karim Benzema သည် ယခု အရွယ်ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။</i>

419
00:26:13,448 --> 00:26:16,326
ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးကစားသမား။

420
00:26:16,326 --> 00:26:20,454
ကျွန်တော် Karim Benzema ပါ ပါ၀င်ပါတယ်။
2009 ခုနှစ်မှာ ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်။

421
00:26:25,251 --> 00:26:27,712
နံရံကို သတိထားပါ။

422
00:26:27,712 --> 00:26:30,007
Ballon d'Or၊ အစ်ကို။

423
00:26:30,007 --> 00:26:32,300
မက်ဒရစ်နှင့် အိုလံပစ် လိုင်ယွန်နစ်
သဘောတူညီချက်တစ်ခုရရှိပြီးဖြစ်သည်။

424
00:26:32,300 --> 00:26:34,094
Karim Benzema ရဲ့ အပြောင်းအရွှေ့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး

425
00:26:34,094 --> 00:26:38,932
အယ်လ်ဂျီးရီးယားနွယ်ဖွား ပြင်သစ်တိုက်စစ်မှူး
လိဂ်ဖလား လေးကြိမ် ရရှိထားပါတယ်။

426
00:26:38,932 --> 00:26:40,517
အသက် 21 နှစ်မှာ။

427
00:26:48,901 --> 00:26:51,737
လူတိုင်းမသိ
ဒါ မင်းရဲ့အိပ်မက်လား။

428
00:26:51,737 --> 00:26:56,365
ဒီတီရှပ်အဖြူနဲ့ အဲဒီအမောက်၊
ဒီနေ့ မင်းနောက်ဆုံးဝတ်ထားတဲ့

429
00:26:57,075 --> 00:27:02,788
လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းများစွာက မင်းတောင်းဆိုခဲ့တဲ့အရာတွေလား။
မင်းရဲ့မွေးရပ်မြေ Lyon မှာ။

430
00:27:02,788 --> 00:27:06,125
Karim Benzema၊ သင့်အိမ်သစ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

431
00:27:06,792 --> 00:27:09,630
မင်းချစ်ရတဲ့ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကနေ ကြိုဆိုပါတယ်။

432
00:27:12,924 --> 00:27:15,051
သူ့ကို အရမ်းထူးခြားတဲ့ ကစားသမားအဖြစ် ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်။

433
00:27:15,051 --> 00:27:17,887
သူ့မှာ ရော်နယ်ဒို နာဇာရီယိုရဲ့ ဂိုးသွင်းစွမ်းရည် ရှိတယ်။

434
00:27:17,887 --> 00:27:20,973
တိုက်စစ်မှူးတွေကိုလည်း စီမံခန့်ခွဲနိုင်တယ်။
ရှေ့၊

435
00:27:20,973 --> 00:27:22,308
Zinedine Zidane လုပ်ခဲ့သလိုပါပဲ။

436
00:27:23,727 --> 00:27:27,146
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ စပိန်စကား သိပ်ကောင်းကောင်း မပြောတတ်ဘူး။

437
00:27:29,566 --> 00:27:31,359
အရမ်းပျော်တယ်။

438
00:27:32,402 --> 00:27:34,738
ကစားရန်--

439
00:27:35,530 --> 00:27:37,406
ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးကလပ်ထဲမှာ။

440
00:27:41,953 --> 00:27:43,038
တစ်မျိုး။

441
00:27:43,038 --> 00:27:44,205
နှစ်ယောက်။

442
00:27:44,205 --> 00:27:45,374
သုံး။

443
00:27:45,374 --> 00:27:47,291
- <i>Hala Madrid!</i>
- <i>Hala Madrid!</i>

444
00:27:54,715 --> 00:27:57,301
<i>Benzema ဂိုးသွင်း... ဂိုး!</i>

445
00:27:57,301 --> 00:28:01,097
<i>ပန်းတိုင်၊ ပန်းတိုင်၊ ဂိုး!</i>

446
00:28:01,097 --> 00:28:02,432
အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

447
00:28:02,432 --> 00:28:04,433
လိုင်ယွန်မှာ အလုပ်လုပ်ရတာ ဂုဏ်ယူတယ်။

448
00:28:04,433 --> 00:28:10,398
ဒါပေမယ့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခံစားရနိုင်ပါတယ်။
ဒီတီရှပ်ဝတ်ရတာ ဖိအားတွေ

449
00:28:10,398 --> 00:28:12,025
ဒီကလပ်ရဲ့သမိုင်း။

450
00:28:12,692 --> 00:28:15,487
ရောက်ပြီးကတည်းက
Cristiano Ronaldo မှ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်၊

451
00:28:15,487 --> 00:28:19,532
Karim Benzema ပဲဖြစ်ရမယ်။
အခြေခံအားဖြင့် သူ့တောင်ပံကစားသမား။

452
00:28:19,532 --> 00:28:21,410
<i>ဘောလုံးသည် ဧရိယာအတွင်း၌ ရှိနေသည်...</i>

453
00:28:21,410 --> 00:28:22,786
<i>Karim Benzema လုပ်ကြံမှု...</i>

454
00:28:22,786 --> 00:28:24,203
<i>ပန်းတိုင်!</i>

455
00:28:24,203 --> 00:28:26,999
<i>သူ၏အရည်အချင်းအားလုံးအတွက်၊
ဘန်ဇီမာသည် မကြာမီ တန်းဆင်းသွားတော့သည်</i>

456
00:28:26,999 --> 00:28:28,709
<i>ကွင်းထဲတွင် ဒုတိယအခန်းကဏ္ဍသို့</i>

457
00:28:28,709 --> 00:28:32,086
<i>ကလပ်က လက်မှတ်ထိုးတဲ့အခါ
ကမ္ဘာ့အကြီးကျယ်ဆုံးတိုက်စစ်မှူးများထဲမှ တစ်ဦး</i>

458
00:28:32,086 --> 00:28:33,588
<i>ခရစ္စတီယာနို ရော်နယ်ဒို။</i>

459
00:28:34,964 --> 00:28:38,759
Benzema ဟာ သင်တန်းနည်းပြတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊
အဲဒါကိုလုပ်ဖို့ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်တယ်။

460
00:28:38,759 --> 00:28:42,181
နေရာလွတ်ပေးရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး
ရော်နယ်ဒိုအတွက် ဂိုးတွေသွင်းဖို့ပါ။

461
00:28:42,181 --> 00:28:45,517
သူက အခြေခံအားဖြင့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပါပဲ။
အရိပ်ထဲမှာ နေခဲ့တယ်။

462
00:28:48,895 --> 00:28:50,730
<i>ဘန်ဇီမာက ဘောလုံးယူသည်။</i>

463
00:28:50,730 --> 00:28:53,107
<i>သူက အဲဒီနေရာကို ခရစ္စတီယာနိုဆီ ပို့ပေးတယ်...</i>

464
00:28:53,107 --> 00:28:55,903
<i>ပန်းတိုင်၊ ပန်းတိုင်၊ ဂိုး!</i>

465
00:28:56,694 --> 00:28:59,865
ဒါကြောင့်လည်း လူတွေ အများကြီးပဲ။
Benzema က ဒီလောက်ကောင်းတယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။

466
00:29:01,490 --> 00:29:03,160
<i>Benzema!</i>

467
00:29:08,749 --> 00:29:11,876
ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။
ဟစ်အော်သံတွေနဲ့လား။

468
00:29:11,876 --> 00:29:15,756
တစ်ခါတစ်လေ လူတွေက နားမလည်ဘူး။
လယ်၌ ငါဘာလုပ်သနည်း။

469
00:29:15,756 --> 00:29:21,428
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ အသင်းဖော်တွေကို ကူညီဖို့ ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ဒီမှာ ရှိနေတယ်။
ငါ့အကောင်းဆုံးကိုပေးပါ။

470
00:29:27,558 --> 00:29:31,104
<i>ဒါကတော့ Benzema ပါ။
Savic နှင့် ဝေးရာသို့ ထွက်သွားရန် ကောင်းသောအလှည့်။</i>

471
00:29:31,104 --> 00:29:33,773
<i>သွားနေတုန်းပဲ၊ Benzema က ဘောလုံးကို ထိန်းထားတယ်၊
ပြင်သစ်သားရဲ့ ကစားပုံက ဘယ်လိုလဲ...</i>

472
00:29:33,773 --> 00:29:35,358
<i>ပြီးရင် Toni Kroos အတွက် ပြန်ဆွဲယူပါ။</i>

473
00:29:35,358 --> 00:29:37,486
<i>သူအဲဒီမှာ အမှတ်ရနေတာ သေချာတယ်။</i>

474
00:29:37,486 --> 00:29:39,863
ဒီဂိုးအတွက် ဘန်ဇီမာရဲ့ ပြောင်းရွှေ့မှုက ဘယ်လောက်လဲ။

475
00:29:39,863 --> 00:29:41,573
Karim ဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ကစားသမားပါ။

476
00:29:41,573 --> 00:29:44,742
သူသည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အား သူ၏ ကြီးမားသော မှော်ပညာဖြင့် ကူညီခဲ့သည်။

477
00:29:44,742 --> 00:29:47,828
ငါတို့အတွက်
သူနဲ့ နေ့တိုင်းရှိနေတာက ပုံမှန်ပါပဲ။

478
00:29:48,329 --> 00:29:52,000
အဲဒါကြောင့် သူက ကျွန်တော့်အမြင်၊
ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးနံပါတ် ကိုးဖြစ်ပါတယ်။

479
00:29:52,709 --> 00:29:56,046
ခရစ္စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုရဲ့ ထွက်ပေါက်
သူ့အတွက် ကြီးမားတဲ့ အခိုက်အတန့်တစ်ခုလည်း ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

480
00:29:56,046 --> 00:29:58,089
<i>ခရစ္စတီယာနို ထွက်ခွာမှုနှင့်အတူ၊</i>

481
00:29:58,089 --> 00:30:00,800
<i>Benzema ရဲ့ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်ကို နောက်ဆုံးတော့ ထုတ်လွှတ်လိုက်ပါပြီ။</i>

482
00:30:04,555 --> 00:30:07,473
ပြောင်းလဲသွားတဲ့အရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။
စိတ်ခံစားမှုတစ်မျိုးဖြစ်သည်။

483
00:30:07,473 --> 00:30:11,394
ဘန်ဇီမာကနေ မြင်ခဲ့ရတာတွေပါ။
လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်အတွင်း မထင်မှတ်ဘဲ။

484
00:30:11,394 --> 00:30:13,689
ခေါင်းဆောင်မှု။ အမြဲကူညီလိုစိတ်။

485
00:30:13,689 --> 00:30:17,401
သူ့လက်မှာ ခွဲစိတ်မှု မရှိဘူး။
တစ်လလောက် မကစားရဘူး။

486
00:30:18,109 --> 00:30:23,073
သူ့ပွဲတွေကို ဝေဖန်စရာမရှိတာ၊
ဒိုင်တွေကို ပြန်မပြောဘူး...

487
00:30:23,990 --> 00:30:26,410
တာဝန်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

488
00:30:26,410 --> 00:30:28,494
ခေါင်းဆောင်မှု၊ ရင့်ကျက်မှု။

489
00:30:28,494 --> 00:30:31,539
"ကောင်းပြီ၊ အခုက ငါ့အဖွဲ့ပဲ" ဟု ခံစားနေရသည်။

490
00:30:32,290 --> 00:30:34,459
ကျွန်တော် သူ့ဆီကနေ အမြဲတမ်း သင်ယူနေပါတယ်။

491
00:30:34,459 --> 00:30:37,086
သူက ကျွန်မနဲ့ အမြဲစကားပြောတယ်။
ညွှန်ကြားချက်များပေးခြင်း။

492
00:30:37,086 --> 00:30:39,006
Karim သည် ထိုနည်းအတိုင်း ကစားသည်။

493
00:30:39,006 --> 00:30:41,215
ဂိမ်းကိုလည်း ထိုနည်းအတိုင်းပင် နားလည်သည်။

494
00:30:41,215 --> 00:30:45,345
သူသည် လွန်ခဲ့သော ခုနစ်နှစ်ကနှင့် အတူတူပင်။

495
00:30:45,345 --> 00:30:47,681
အမှတ်ပေးရမယ့်အစား

496
00:30:47,681 --> 00:30:51,852
တစ်ရာသီလျှင် ဂိုးနှစ်ဆယ်၊
အခု ၄၈ ဂိုး ဒါမှမဟုတ် ၄၅ ဂိုး သွင်းထားပါတယ်။

497
00:30:51,852 --> 00:30:54,354
<i>Vini သည် ဧရိယာထဲသို့ ဝင်နေပါသည်။</i>

498
00:30:54,354 --> 00:30:56,690
<i>Vini ဂိုးသွင်းပြီး ရမှတ်များ။</i>

499
00:30:56,690 --> 00:31:00,568
<i>ပန်းတိုင်၊ ပန်းတိုင်၊ ဂိုး!</i>

500
00:31:00,568 --> 00:31:03,238
<i>သူ့ဘယ်​ဘက်​​ခြေ​ထောက်​ကို​မြှောက်​လိုက်​သည်​...
ဘန်ဇီမာသို့ ကျဆင်းသွားသည်။</i>

501
00:31:03,238 --> 00:31:05,240
<i>ဘင်ဇီးမားက သူ့ဂိုးတွေ သွင်းတယ်။</i>

502
00:31:07,617 --> 00:31:09,243
သမိုင်းမှာ ဆင်းသွားလိမ့်မယ်။

503
00:31:09,243 --> 00:31:13,332
ဘောလုံးကစားတာ ရပ်သွားတဲ့အခါ
၁၅ နှစ်အတွင်း လူတွေက သူ့ကို မှတ်မိကြလိမ့်မယ်။

504
00:31:13,332 --> 00:31:20,255
Ballon d'Or Karim၊ Ballon d'Or။

505
00:31:23,258 --> 00:31:27,095
<i>အောင်ပွဲ</i> El Clásico
Carlo Ancelotti သည် အသက်ရှုခန်းကို ပေးထားသည်။</i>

506
00:31:27,095 --> 00:31:30,807
<i>အရေးကြီးတဲ့ နိုင်ပွဲတွေရခဲ့ပေမယ့်၊
အလုပ်ပြန်စပါပြီ။</i>

507
00:31:30,807 --> 00:31:33,894
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်၊
ဆုဖလားများကိုသာ ကျင်းပကြသည်။</i>

508
00:31:33,894 --> 00:31:36,646
<i>ဒါကို ဘယ်သူမှ ပိုသိမှာ မဟုတ်ဘူး။
နည်းပြထက်။</i>

509
00:31:37,980 --> 00:31:42,193
ခံစစ်ကို ပိုအားကောင်းစေတယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦးစားပေးဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

510
00:31:43,069 --> 00:31:47,615
၎င်းတို့ သုံးဦးရှိသည်- မိုဒရစ်၊ ကာစီမီရို၊
နှင့် Kroos တို့သည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝ အနေအထားတွင် ရှိနေသည်။

511
00:31:50,035 --> 00:31:52,954
ဒီဗျူဟာက သူတို့ကို ခံစားစေတယ်။
ပိုအဆင်ပြေတယ်။

512
00:31:52,954 --> 00:31:54,623
နောက်ကျောမှာ ပိုသန်မာတယ်။

513
00:31:54,623 --> 00:31:56,165
ပြီးတော့ ရှေ့က အများကြီး ပိုအန္တရာယ်များတယ်။

514
00:31:56,165 --> 00:31:59,961
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါတို့ပျော်နေနိုင်တယ်လေ။
အရှိန်ကို အသုံးချပါ။

515
00:31:59,961 --> 00:32:02,881
Rodrygo နှင့် Vinícius၊
Karim ၏အရည်အသွေး။

516
00:32:06,300 --> 00:32:08,470
<i>ရွက်လွှင့်ခြင်း၌ လေနှင့်အတူ</i>

517
00:32:08,470 --> 00:32:12,266
<i>နှင့် ဖွဲ့စည်းမှုအသစ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီ၊
ကစားသမားများသည် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ခံစားရသည်။</i>

518
00:32:12,266 --> 00:32:14,518
<i>လျင်မြန်စွာ ပေါ်လွင်လာသည်။
ကွင်းထဲမှာ။</i>

519
00:32:19,105 --> 00:32:21,607
<i>အားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။</i>

520
00:32:21,607 --> 00:32:23,693
<i>သူက အစကို လေချွန်တယ်။</i>

521
00:32:23,693 --> 00:32:26,279
<i>မာရီယာနို ရှိတယ်။ နောက်ကျော-ဒေါက်။
ပြီးတော့ Vinícius မှာ ဘောလုံးရှိတယ်။</i>

522
00:32:26,279 --> 00:32:31,326
<i>သူသည် ဧရိယာထဲသို့ ဝင်သည်။ ပန်းတိုင်၊ ပန်းတိုင်၊ ဂိုး!</i>

523
00:32:34,162 --> 00:32:37,624
<i> 4th week မှ ကြိုဆိုပါတယ်။
အုပ်စုအဆင့်တွင်။</i>

524
00:32:37,624 --> 00:32:40,751
<i>သူသည် သေတ္တာအတွင်း၌ ရှာဖွေနေသည်--
ဗီနီ၊ ဗီနီ။ ပန်းတိုင်!</i>

525
00:32:44,548 --> 00:32:46,133
<i>Kroos နှင့် Asensio။</i>

526
00:32:46,133 --> 00:32:48,384
<i> Toni Kroos ရဲ့ ဂိုးပါ။</i>

527
00:32:48,384 --> 00:32:51,262
<i>ကာဆီမီရို၊ အဲဒီဘောလုံးကို သတိထားပါ။</i>

528
00:32:51,262 --> 00:32:54,016
<i>ပန်းတိုင်၊ ပန်းတိုင်၊ ဂိုး!</i>

529
00:32:54,016 --> 00:32:56,058
အဲဒီ့အချိန်က တကယ်ပဲ ရာသီစပါတော့တယ်။

530
00:32:56,058 --> 00:32:58,186
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်မှုတွေ ပိုရလာတယ်။

531
00:32:58,186 --> 00:33:01,147
ဒီလိုမျိုး သွက်လက်နေတဲ့အခါ၊
အဲဒါကို အများဆုံးလုပ်ရမယ်။

532
00:33:01,147 --> 00:33:03,692
ကျွန်တော်တို့မှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အုပ်စုတစ်ခုရှိတယ်။

533
00:33:03,692 --> 00:33:06,694
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ အနိုင်ရဖို့ ပိုလွယ်ကူစေတယ်။

534
00:33:06,694 --> 00:33:08,946
ကျွန်တော်တို့ ပွဲစဉ်တိုင်း ပိုကောင်းလာခဲ့ပါတယ်။

535
00:33:08,946 --> 00:33:12,742
<i>ပုံစံတိုးတက်မှု
မကြာမီတွင် အနိုင်ရသည့်အဆင့်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။</i>

536
00:33:13,618 --> 00:33:15,162
<i>ပြီးပါပြီ!</i>

537
00:33:15,162 --> 00:33:16,954
<i>ပစ်လိုက်ပါ။ ဘန်ဇီမာ။</i>

538
00:33:17,788 --> 00:33:18,999
<i>အလွန်ကောင်းမွန်သော သပိတ်မှောက်မှု။</i>

539
00:33:19,833 --> 00:33:23,461
<i>Vinícius ဆက်သွားနေသည်... ပန်းတိုင်!</i>

540
00:33:23,461 --> 00:33:25,297
<i>ပန်းတိုင်!</i>

541
00:33:29,050 --> 00:33:30,885
<i>ပြန်ပေးသောဘောလုံး၊ Vinícius။</i>

542
00:33:30,885 --> 00:33:33,555
<i>အံ့ဖွယ်အဖြတ်အတောက်များ။ နှင့် Vinícius။</i>

543
00:33:34,306 --> 00:33:36,432
<i>အာဆင်စီယို။ သူအမြဲသွားမယ်။
ထိုအခွင့်အရေးကို ယူပါ။</i>

544
00:33:36,432 --> 00:33:38,059
<i>နောက်ပြီး သူရသွားတယ်၊ ဘယ်လောက်ပန်းတိုင်လဲ။</i>

545
00:33:38,059 --> 00:33:40,103
<i>သြော်၊ ငါ့ရဲ့ ကောင်းလိုက်တာ၊ ပန်းတိုင်ပဲ!</i>

546
00:33:40,103 --> 00:33:42,647
<i>Vinícius သည် Karim သို့သွားပါသည်။</i>

547
00:33:42,647 --> 00:33:46,859
<i>ပန်းတိုင်! ဂိုး! ပန်းတိုင်!</i>

548
00:33:49,445 --> 00:33:50,948
ထပ်နေသော <i>Vinícius။</i>

549
00:33:50,948 --> 00:33:52,199
<i>အဲဒီမှာ ဘရာဇီးနိုင်ငံသား။</i>

550
00:33:52,199 --> 00:33:58,329
<i>Kroos မှ Benzema။ ဒါဟာ အံ့မခန်း ပန်းတိုင်တစ်ခုပါ။
သပိတ်မှောက်လိုက်တာ။ Karim Benzema!</i>

551
00:33:58,913 --> 00:34:00,790
<i>ထို့ပြင် ဤအရာသည် အဘယ်နည်း။</i>

552
00:34:00,790 --> 00:34:02,291
<i>ခက်ခဲသောအစပြုပြီးနောက်၊</i>

553
00:34:02,291 --> 00:34:07,756
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်သည် ယခုအခါ လာလီဂါအဆင့်တွင် ထိပ်ဆုံးမှရပ်တည်လျက်ရှိသည်။
သူတို့ရဲ့ ချန်ပီယံလိဂ်အုပ်စုကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။</i>

554
00:34:18,307 --> 00:34:20,726
<i>ရှုံးထွက်အဆင့်အတွက်
ချန်ပီယံလိဂ်၊</i>

555
00:34:20,726 --> 00:34:22,563
<i>၎င်းတို့၏အုပ်စုများကို လွတ်မြောက်ခဲ့သောအဖွဲ့များ</i>

556
00:34:22,563 --> 00:34:26,358
<i>အချင်းချင်း ကစားရန် ကျပန်းဆွဲကြသည်။
ခြေနှစ်ချောင်းကျော်၊ အိမ်နှင့်အဝေး။</i>

557
00:34:29,193 --> 00:34:31,530
<i>ကံဇာတာ မပေါ်ပါ။
ရီးယဲလ်ကို မျက်နှာသာပေးသည်။</i>

558
00:34:31,530 --> 00:34:34,907
<i>သူတို့သည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ဆွဲခေါ်လာကြသည်။
ဥရောပရှိ အင်အားအကြီးဆုံးအသင်းများ။</i>

559
00:34:36,117 --> 00:34:37,327
ပဲရစ်စိန့်ဂျာမိန်း

560
00:34:37,327 --> 00:34:43,500
သူတို့ရဲ့ ပြိုင်ဘက်လည်း ဖြစ်တယ်။
အိုးထဲမှာကျန်တဲ့တစ်ခုတည်းသောကလပ်၊

561
00:34:43,500 --> 00:34:45,168
အမည်ပေါ်လာခြင်း--
- ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်။

562
00:34:45,168 --> 00:34:48,172
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်။
ဒီတော့ Paris Saint-Germain က ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်။

563
00:34:48,922 --> 00:34:52,967
မဲနှိုက်သောအခါတွင်၊
စိတ်ပျက်စရာတစ်ခုလို ခံစားရတယ်။

564
00:34:52,967 --> 00:34:55,179
အဲဒီနှစ်သင်း
အစည်းအဝေးက အရမ်းစောတယ်။

565
00:34:59,557 --> 00:35:02,186
၁၆ သင်းအဆင့်မှာ ကစားနေပါတယ်။

566
00:35:02,186 --> 00:35:07,106
Paris Saint-Germain သည် Madrid နှင့်ယှဉ်ပြိုင်သည်။
အစောကြီး ဖိုင်နယ်တစ်ခုလို ဖြစ်နေတယ်။

567
00:35:07,106 --> 00:35:11,485
PSG ဘောလုံးကို ရွေးတုန်းက၊
ဥရောပကလူတွေက မက်ဒရစ်ကို ရှုံးတယ်လို့ ထင်နေကြတယ်။

568
00:35:11,485 --> 00:35:15,032
မှတ်မိမယ်မထင်ဘူး။
ဒီ့ထက်ပိုပြီး မျှော်မှန်းထားတာ မရှိပါဘူး။

569
00:35:16,157 --> 00:35:18,911
မက်ဒရစ်နဲ့ PSG တို့ကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။
ဤဝင်ရိုးစွန်း ဆန့်ကျင်ဘက်နှစ်မျိုး။

570
00:35:19,536 --> 00:35:21,829
ကြီးမားသောကလပ်နှစ်ခုသည် မတူညီသောနည်းလမ်းများဖြင့်

571
00:35:21,829 --> 00:35:24,208
မတူညီတဲ့ သမိုင်းကြောင်းတွေနဲ့
မတူညီသောအမြင်များ။

572
00:35:24,208 --> 00:35:25,833
ကျွန်ုပ်တို့၏အရောင်များအတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။

573
00:35:25,833 --> 00:35:27,628
မက်ဒရစ်မြို့က ကျောင်းဟောင်းမျိုးတွေ၊

574
00:35:27,628 --> 00:35:32,007
ကိုယ်စားပြုတဲ့အသင်းပါ။
ဘောလုံးရဲ့ ရိုးရာတန်ဖိုးတွေ အများကြီးပဲ။

575
00:35:32,007 --> 00:35:34,717
PSG သည် လှိုင်းသစ်တစ်မျိုး၊
တက်လာသူများ၊

576
00:35:34,717 --> 00:35:36,719
ကလပ်တစ်မျိုး
ဝင်လာခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။

577
00:35:36,719 --> 00:35:40,599
နိုင်ငံရပ်ခြားမှ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု အများအပြားရှိသည်။

578
00:35:40,599 --> 00:35:44,561
မင်းမှာအနိုင်ရခဲ့တဲ့အသင်းတစ်သင်းပါ။
တခြားအသင်းတွေထက် ဥရောပဖလား ပိုများတယ်။

579
00:35:44,561 --> 00:35:49,273
ပြီးတော့ မင်းမှာ စိတ်ပျက်နေတဲ့ PSG ရှိတယ်။
သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံး ချန်ပီယံလိဂ်ဖလားကို ဆွတ်ခူးနိုင်ဖို့ပါ။

580
00:35:49,273 --> 00:35:51,068
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် တစ်ကြိမ်မျှ မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

581
00:35:53,612 --> 00:35:56,614
ပရောဂျက်
Paris Saint-Germain က ရှင်းပါတယ်။

582
00:35:59,117 --> 00:36:01,702
ဒါဟာ အကောင်းဆုံး ဘောလုံးကစားသမားတွေကို ရှာဖွေခြင်း၊

583
00:36:02,538 --> 00:36:08,001
အနိုင်ယူနိုင်တဲ့ အသင်းတစ်သင်းကို ဖန်တီးဖို့ပါ။
ကလပ်အတွက် ချန်ပီယံလိဂ်။

584
00:36:11,588 --> 00:36:14,842
နေမာ၊
ဘာနေဗျူးမှာ လုံးဝမကြိုက်တဲ့သူ။

585
00:36:14,842 --> 00:36:18,637
ထို့နောက် မက်ဆီ၊
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်များအတွင်း အကြီးဆုံးသားရဲ။

586
00:36:18,637 --> 00:36:21,097
သေချာတာကတော့ Mbappé ရဲ့အချက်ပါ။

587
00:36:21,097 --> 00:36:26,728
ဒီကစားသမားဟာ PSG ရဲ့ ကြယ်ပွင့်ကစားသမားဖြစ်ပြီး၊
ပြင်သစ်ဘောလုံးလောကမှာ အကောင်းဆုံးကစားသမားပါ။

588
00:36:26,728 --> 00:36:28,605
မက်ဒရစ်က သားကောင်အဖြစ် စတင်ခဲ့တာပါ။

589
00:36:28,605 --> 00:36:30,190
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်အတွက် အထူးအဆန်းတစ်ခုပါ။

590
00:36:30,190 --> 00:36:33,110
အမြဲတမ်း စိန်ခေါ်မှုကြီးဆိုတာ သိသာပါတယ်။

591
00:36:33,110 --> 00:36:34,987
ထိပ်တန်းအသင်းတွေနဲ့ ကစားတဲ့အခါ၊
ထိပ်တန်းကစားသမားများ။

592
00:36:34,987 --> 00:36:38,322
ဒါပေမယ့် မင်းကစားချင်တဲ့ဂိမ်းတွေပဲ။
မင်းသူတို့ကို အနိုင်ယူနိုင်ရင် မင်းသိမှာမို့လို့၊

593
00:36:38,322 --> 00:36:39,532
ဆိုလိုတာက ငါတို့က တကယ်ကို သန်မာတယ်။

594
00:36:39,532 --> 00:36:41,534
ပိုလွယ်တဲ့အဖွဲ့ကို ပိုကြိုက်တာ သိသာပါတယ်၊

595
00:36:41,534 --> 00:36:43,536
ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး။
ဘောလုံးမှာ ဘာတွေဖြစ်လာနိုင်လဲ။

596
00:36:47,583 --> 00:36:51,003
<i>မက်ဆီရဲ့ နှစ်သက်မှုကို ရယူဖို့၊
နေမာနှင့် အမ်ဘာပေ၊</i>

597
00:36:51,003 --> 00:36:53,755
<i>အသင်းက အလုပ်ထုတ်ရမယ်။
ဆလင်ဒါများအားလုံးတွင်။</i>

598
00:36:53,755 --> 00:36:55,965
<i>ဒါပေမယ့် ပါရီမှာ ပွဲကြီးပွဲမစခင်၊</i>

599
00:36:55,965 --> 00:36:58,342
<i>ပြည်တွင်းရာသီရှိပါသေးတယ်။
တက်ရောက်ရန်။</i>

600
00:37:01,972 --> 00:37:06,268
<i>Alaba ကိုကြည့်။
Karim ရှိတယ် သူသည် ထိုဒေသတွင် ရှိနေသည်!</i>

601
00:37:07,393 --> 00:37:11,063
<i>အဆိုးဆုံးဖြစ်နိုင်တဲ့အခိုက်အတန့်မှာပဲ၊
ဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်မှုများ။</i>

602
00:37:12,315 --> 00:37:14,818
<i>ဘန်ဇီမာ ဒဏ်ရာရသည်။</i>

603
00:37:14,818 --> 00:37:17,820
- <i>ပြင်သစ်ကစားသမားသည် ၎င်း၏လက်ပတ်ကို ဖယ်ရှားသည်။</i>
- <i>ဘယ်လိုဒဏ်ရာရလဲ။</i>

604
00:37:17,820 --> 00:37:19,655
<i>ဟုတ်တယ်။ ကြွက်သား။</i>

605
00:37:19,655 --> 00:37:23,284
- <i>ကြွက်သား။ သူထွက်သွားပုံက ကြွက်သားတွေ။</i>
- <i>ညာခြေထောက်။</i>

606
00:37:27,998 --> 00:37:30,958
သူတို့ကို တွေ့တဲ့အခါ
စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့လူတွေ၊ အောင်ပွဲခံ၊

607
00:37:30,958 --> 00:37:34,922
စက်က ဂီယာနဲ့ အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ၊

608
00:37:34,922 --> 00:37:39,050
မင်းရပ်ပြီး "ဘာလဲ၊ အချိန်မဟုတ်ဘူး။
ဘန်ဇီမာ ဒဏ်ရာရဖို့ပါ။

609
00:37:39,050 --> 00:37:40,969
အရာအားလုံး ကြီးကျယ်သွားခဲ့တယ်။"

610
00:37:48,059 --> 00:37:52,688
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်အတွက် ကြီးမားတဲ့မေးခွန်းပါ။
Benzema က PSG နဲ့ ကစားမှာလား။

611
00:37:52,688 --> 00:37:55,525
အန်ဆယ်လော့တီဟာ ခံစားချက်ကောင်း၊

612
00:37:55,525 --> 00:37:58,320
ဒါပေမယ့် ပွဲမစခင် လေးရက်၊
ငါတို့မှာ အဖြေမရှိသေးဘူး။

613
00:38:00,072 --> 00:38:03,242
<i>နှစ်ပတ်မပြည့်သေးပါ။
အဖွဲ့သည် ပါရီသို့ ခရီးမရောက်မချင်း၊</i>

614
00:38:03,242 --> 00:38:05,577
<i>ပထမအကျော့အတွက်
ချန်ပီယံလိဂ်ပြိုင်ပွဲ၊</i>

615
00:38:05,577 --> 00:38:10,498
<i>ဘန်ဇီမာသည် ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုကို ဖြတ်တောက်ရန် လိုအပ်သည်။
ဤကဲ့သို့သောဒဏ်ရာအတွက်အချိန်တစ်ဝက်။</i>

616
00:38:12,166 --> 00:38:13,668
ဒါကြောင့် စပိန်၊

617
00:38:13,668 --> 00:38:18,590
မီဒီယာတွေ အများကြီး ဒါမှမဟုတ် ပရိတ်သတ်တွေ အများကြီးပဲ။
"<i>မှီခို</i>" ဟူသော စကားလုံးကို သုံးရတာ နှစ်သက်သည်။

618
00:38:18,590 --> 00:38:22,427
အခြေခံအားဖြင့်, မှီခိုအပေါ်
သီးခြားကစားသမားတစ်ဦး

619
00:38:22,427 --> 00:38:27,014
Benzema က မေးခွန်းထုတ်စရာ မရှိပါဘူး။
အဲဒီ ကွဲပြားတဲ့ ကစားသမား ဖြစ်ခဲ့တယ်။

620
00:38:27,891 --> 00:38:32,061
ငါတို့က မှီခိုနေတယ် လို့ပြောတာ။
ဘန်ဇီမာနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ မှန်ပါတယ်။

621
00:38:32,061 --> 00:38:33,688
ဖုံးကွယ်ထားစရာ မလိုပါဘူး။

622
00:38:33,688 --> 00:38:37,275
ဒီလိုမှီခိုနေရတာကို အရမ်းပျော်တယ်။
အရမ်းပျော်တယ်။

623
00:38:37,860 --> 00:38:40,237
မှီခိုနေရတာ ပျော်တယ်။
Karim Benzema အပေါ်။

624
00:38:40,237 --> 00:38:42,864
ကျွန်တော် ကစားတာကို ရပ်လိုက်ရပေမယ့်...

625
00:38:42,864 --> 00:38:47,869
ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ကွင်းထဲမှာ နေချင်ပါတယ်။
ငါ့အသင်းကိုကူညီဖို့။

626
00:38:47,869 --> 00:38:50,454
ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့ အခိုက်အတန့်ပါပဲ။

627
00:39:08,681 --> 00:39:11,601
ဒါက ပါရီ

628
00:39:15,731 --> 00:39:18,317
Benzema သည် နောက်ဆုံးတွင် 11 ပွဲအထိ ပါဝင်နေပြီဖြစ်သည်။

629
00:39:18,317 --> 00:39:21,862
ဘယ်အဆင့်ကို မျှော်လင့်နိုင်မလဲ။
100% မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိသာပါတယ်။

630
00:39:21,862 --> 00:39:23,739
နည်းပညာအရ 100%၊

631
00:39:23,739 --> 00:39:28,159
ဒါပေမယ့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရတော့ တစ်ခုခုတော့ လွဲနေနိုင်တယ်။
နောက်ဆုံးမိနစ်တွင်

632
00:39:28,159 --> 00:39:31,204
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ မတွေးပါဘူး။

633
00:39:31,204 --> 00:39:34,791
သူရှိနေတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို ကျွန်တော်တို့ အာရုံစိုက်နေပါတယ်။
ကစားနေတာ၊ ဒါက ငါတို့အတွက် အရေးကြီးတယ်။

634
00:39:34,791 --> 00:39:37,628
ကျွန်တော့်အသင်းအတွက် အမြဲတမ်း အကောင်းဆုံးကြိုးစားသွားမှာပါ။

635
00:39:37,628 --> 00:39:39,170
အမြဲတမ်း။ မဟုတ်ရင်...

636
00:39:39,795 --> 00:39:42,548
ငါဒီနေ့ Madrid မှာနေခဲ့တယ်။

637
00:39:42,548 --> 00:39:46,135
ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်အသင်းကို ကူညီဖို့ အမြဲရှိနေမှာပါ။

638
00:39:46,135 --> 00:39:47,637
အပြင်းအထန် တွန်းထိုးရမယ်ဆိုရင်တော့ လုပ်မယ်။

639
00:39:59,733 --> 00:40:01,860
<i>ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင်ရှိရန် အခွင့်ထူးခံဖြစ်</i>

640
00:40:01,860 --> 00:40:04,487
<i>မင်းနဲ့အတူ Parc des Princes မှာ။</i>

641
00:40:04,487 --> 00:40:07,907
<i>ပါရီလူထု
ဒါကို စောင့်နေတာ သုံးနှစ်ရှိပြီ။</i>

642
00:40:07,907 --> 00:40:10,869
<i>ချန်ပီယံလိဂ် ရှုံးထွက်ပွဲစဉ်။</i>

643
00:40:11,702 --> 00:40:14,289
<i>ဘယ်လိုလေထုမျိုးလဲ။
Parc des Princes တွင်။</i>

644
00:40:14,289 --> 00:40:16,750
<i>ယနေ့ည PSG သည် ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။</i>

645
00:40:18,085 --> 00:40:21,045
<i>ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးကလပ်
၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်အရှိဆုံးပြိုင်ဘက်ကို ရင်ဆိုင်ပါ။</i>

646
00:40:21,045 --> 00:40:24,675
<i>ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်နှင့် ပဲရစ်စိန့်ဂျာမိန်း။</i>

647
00:40:24,675 --> 00:40:26,467
<i>Paris' အချိန်က ဒီမှာပါ။</i>

648
00:40:30,931 --> 00:40:32,724
<i>အမ်ဘာပေသည် မက်ဆီထံမှ ဘောလုံးရယူသည်။</i>

649
00:40:32,724 --> 00:40:34,476
<i>အမ်ဘာပေအတွက် လွမ်းဆွတ်စရာပါပဲ။</i>

650
00:40:35,393 --> 00:40:37,396
<i>အစကတည်းက၊
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကို ကျောခိုင်းထားပြီ</i>

651
00:40:37,396 --> 00:40:40,398
ဆက်တိုက်ထိုးစစ်ဖြင့်
ပြင်သစ်အသင်းမှ။</i>

652
00:40:41,440 --> 00:40:45,903
အဲဒီ ပထမ ခြေထောက်က
အဆိုးရွားဆုံး ဥရောပဖျော်ဖြေပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

653
00:40:45,903 --> 00:40:48,489
ကျွန်တော်မှတ်မိသလောက် မက်ဒရစ်ကပါ။
ကြောက်မက်ဘွယ်ဖြစ်ကြ၏။

654
00:40:58,083 --> 00:41:00,168
ကွင်းထဲက ခံစားချက်က...

655
00:41:01,043 --> 00:41:02,503
"ငါတို့ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။"

656
00:41:02,503 --> 00:41:05,382
ပွဲတစ်ပွဲဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ငါအဆင်းရဲဆုံးဘယ်မှာလဲ။

657
00:41:05,382 --> 00:41:07,675
ကွင်းထဲမှာ ပြိုင်ဘက်နဲ့

658
00:41:08,260 --> 00:41:09,635
<i>သွားကြရအောင်။ Nuno Mendes။</i>

659
00:41:09,635 --> 00:41:12,389
- <i>ဤသို့သွားကြ!</i>
- <i>သူက Mbappé ကို ပေးတယ်။</i>

660
00:41:12,389 --> 00:41:13,639
<i>အိုး အရမ်းဆိုးတယ်။</i>

661
00:41:15,184 --> 00:41:17,728
သူက ဖြည်းဖြည်းချင်း ထိန်းချင်လာတယ်။

662
00:41:17,728 --> 00:41:19,478
ပြီးတော့ သူက အရမ်းမြန်ပြီး အရမ်းသန်မာတယ်။

663
00:41:19,478 --> 00:41:22,648
သူက အရမ်းစိတ်အားထက်သန်ပြီး ကျွန်တော်ပြောသလိုပဲ၊
အများကြီး ခံစားခဲ့ရတယ်။

664
00:41:25,193 --> 00:41:27,112
<i>သူတို့ရဲ့ ကစားပုံ ညံ့ဖျင်းပေမယ့်၊
Los Blancos သည် သရေတစ်ပွဲအတွက် စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။</i>

665
00:41:28,905 --> 00:41:32,034
<i>ဒါဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ရလဒ်ဖြစ်မှာပါ၊
အခြေအနေတွေပေးတယ်။</i>

666
00:41:32,034 --> 00:41:35,411
<i>ဒါပေမယ့် မင်းအသက်ရှင်နေနိုင်တာ ဒီလောက်ပဲရှိသေးတယ်။
မုန်တိုင်း၏မျက်လုံးထဲတွင်။</i>

667
00:41:37,414 --> 00:41:39,583
<i>လာပါ၊ ပါရီ။ Mbappé က အဲဒါကို သဘောကျတယ်။</i>

668
00:41:39,583 --> 00:41:42,710
<i>ပြစ်ဒဏ်! ပြစ်ဒဏ်!</i>

669
00:41:42,710 --> 00:41:44,463
<i>PSG ကို ပင်နယ်တီပေးသည်။</i>

670
00:41:44,463 --> 00:41:47,840
<i>မရပ်တန့်နိုင်သော Kylian Mbappé။</i>

671
00:41:56,224 --> 00:41:58,143
ဒါတွေက အဓိက အခိုက်အတန့်တွေပါ။

672
00:41:58,143 --> 00:42:00,228
အထူးသဖြင့် ချန်ပီယံလိဂ်မှာပေါ့။

673
00:42:00,228 --> 00:42:02,146
အမှားပါရင် အိမ်ပြန်ပို့ပေးနိုင်ပါတယ်။

674
00:42:02,898 --> 00:42:04,775
ကစားသမားအချို့က ကိုးကားပြီး ကန့်ကွက်သွားကြပါတယ်။

675
00:42:04,775 --> 00:42:06,943
ငါ အာရုံစူးစိုက်နေပြီ
ဘယ်သူက ယူနိုင်မလဲ။

676
00:42:06,943 --> 00:42:08,987
မက်ဆီ ဘောလုံးယူနေတာကို ကျွန်တော်မြင်တယ်။

677
00:42:10,739 --> 00:42:12,865
<i>အဲဒါ အာဂျင်တီးနား လီယွန်နယ်မက်ဆီ</i>

678
00:42:12,865 --> 00:42:14,952
<i>အမိုက်ဆုံး ဘောလုံးသမားတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။</i>

679
00:42:19,331 --> 00:42:23,543
<i>ဒါဆို ပြစ်ဒဏ်ကို ဘယ်လိုရပ်မလဲ။
ကမ္ဘာ့အဆင့်ဂိုးသွင်းရှင်တစ်ဦးထံမှလား။</i>

680
00:42:29,298 --> 00:42:32,344
<i>PSG အတွက် ပထမဂိုးသွင်းရန် ရွှေအခွင့်အရေး။</i>

681
00:42:32,344 --> 00:42:36,056
<i>လီယိုမက်ဆီ၏ ဘယ်ခြေ
Courtois ကိုဆန့်ကျင်သည်။</i>

682
00:42:36,056 --> 00:42:37,557
<i>နည်းလမ်းမရှိပါ။</i>

683
00:42:39,351 --> 00:42:41,061
<i>ကမ္ဘာ့အဆင့်မီဂိုးသမားတစ်ဦးနှင့်။</i>

684
00:42:41,061 --> 00:42:45,231
<i>ဘာလို့လဲဆို​တော့ တခါတ​လေ မင်း​တွေ့ဖို့ပဲလိုတယ်​
ကြီးမြတ်မှုနှင့်အတူ ကြီးမြတ်မှု။</i>

685
00:42:46,190 --> 00:42:48,110
ဒါကြောင့် ကောင်းမွန်တဲ့ ခံစားချက်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

686
00:42:48,110 --> 00:42:51,195
ပြစ်ဒဏ်ကို ကယ်တင်ဖို့၊
ဤ နိ လ် ၌ ဆက် ၍ နေ လော့။

687
00:42:52,030 --> 00:42:54,532
<i>Courtois ၏ သူရဲကောင်းဆန်ဆန် ကယ်တင်ခြင်းမှ လှုံ့ဆော်မှု</i>

688
00:42:54,532 --> 00:42:59,829
<i>အဖွဲ့သည် တူးဆွပြီး စက္ကန့်ပိုင်းမျှသာ ဝေးသည်။
အိပ်မက်ရလဒ်တစ်ခုဖြင့် ပဲရစ်မှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။</i>

689
00:43:01,956 --> 00:43:03,876
<i>ဒါပေမယ့် ပြဿနာလေးတစ်ခုရှိတယ်။</i>

690
00:43:03,876 --> 00:43:06,420
<i>Kylian Mbappé ဟာ ကွင်းထဲမှာ ရှိနေဆဲပါ။</i>

691
00:43:11,090 --> 00:43:13,427
<i>ယခု Kylian Mbappé အတွက်ဖြစ်သည်။</i>

692
00:43:13,427 --> 00:43:16,054
- <i>ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!</i>
- <i>Kylian Mbappé!</i>

693
00:43:16,054 --> 00:43:17,306
<i>ဟုတ်ကဲ့!</i>

694
00:43:18,806 --> 00:43:20,016
<i>ကောင်းပြီ Kylian!</i>

695
00:43:20,016 --> 00:43:21,434
<i> Thibaut ကိုဆန့်ကျင်သည်။</i>

696
00:43:31,235 --> 00:43:34,030
<i>မက်ဒရစ်ရဲ့ ရဲရင့်တဲ့ ခုခံမှု
သေခြင်း၌ ကြေမွခြင်း</i>

697
00:43:34,030 --> 00:43:36,574
<i>သူ၏ဖိနပ်ထဲတွင် ကြယ်မှုန်များပါသော ကစားသမားတစ်ဦးမှ။</i>

698
00:43:37,242 --> 00:43:42,664
Mbappe က ရပ်တန့်လို့မရပါဘူး။
သူ့ကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။

699
00:43:42,664 --> 00:43:44,791
သူက ကစားသမားတစ်ဦးပါ။
တစ်ခုခုကို အမြဲတမ်း ပေါ်လာတတ်သူ။

700
00:43:44,791 --> 00:43:47,376
နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် သူလုပ်ခဲ့သည်။

701
00:43:53,132 --> 00:43:54,675
ဒီအဆင့်ကို ထိန်းထားရင်၊

702
00:43:54,675 --> 00:43:57,137
ငါတို့ ရှေ့ဆက်ဖို့ အခွင့်အလမ်း ရှိလိမ့်မယ်။
နောက်တစ်ချီ။

703
00:43:57,137 --> 00:44:00,349
ကျွန်တော်တို့အတွက် တကယ်ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။
ဖိအားကိုကျော်လွှားရန်

704
00:44:00,349 --> 00:44:04,393
Paris Saint-Germain က ငါတို့ကို လက်အောက်မှာ ထားခဲ့တာ။

705
00:44:04,393 --> 00:44:07,856
ရှုပ်ထွေးသောရှင်းပြချက်မရှိပါ။
ဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ။

706
00:44:07,856 --> 00:44:10,358
ငါတို့မှာ ဘောလုံးနဲ့ မရှိဘူး၊

707
00:44:10,358 --> 00:44:12,235
ငါတို့ လိုချင်သလို လုပ်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။

708
00:44:12,235 --> 00:44:14,278
ကစားပွဲပြီးသွားတဲ့အခါ ကျွန်တော်စဉ်းစားမိတယ်

709
00:44:14,278 --> 00:44:18,199
“အခု ပဲရစ်ကို အနိုင်ရဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ပိုကောင်းတယ်။"

710
00:44:18,199 --> 00:44:20,994
ပထမပွဲက အဝေးကွင်းလို့ထင်ပါတယ်။
အရမ်းခက်ခဲခဲ့ပါတယ်၊

711
00:44:20,994 --> 00:44:22,704
ပြီးတော့ ငါတို့ မကစားနိုင်ခဲ့ဘူး။

712
00:44:22,704 --> 00:44:24,914
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က တစ်ဂိုးပဲ ပေးလိုက်ရတယ်။

713
00:44:24,914 --> 00:44:28,335
ကျွန်တော်တို့ အခွင့်အရေး ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။
ငါတို့ထက် သူတို့ကို ပိုနာကျင်စေတယ်။

714
00:44:28,918 --> 00:44:31,630
<i>ယခု ထူးထူးခြားခြားနှင့်
သူတို့အပေါ် တခဲနက် စုပုံနေပါသည်၊</i>

715
00:44:31,630 --> 00:44:34,507
<i>အသင်းအများစုက မျှော်လင့်ချက်တွေ ဆုံးရှုံးကြလိမ့်မယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။</i>

716
00:44:36,467 --> 00:44:37,969
ခက်သလား။ ဟုတ်ကဲ့။

717
00:44:37,969 --> 00:44:39,429
ဒါပေမယ့် ဘာနေဗျူးမှာ...

718
00:44:40,847 --> 00:44:42,181
အရာအားလုံးဖြစ်နိုင်သည်။

719
00:44:44,518 --> 00:44:46,894
<i>အဖွဲ့က ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
မက်ဒရစ်မှာ ပြန်အကျော့အတွက်</i>

720
00:44:46,894 --> 00:44:50,690
<i>အောင်ပွဲခံပုံကို အာရုံစိုက်ပါ။
ရှုံးနိမ့်ခြင်း၏ မေးရိုးမှ။</i>

721
00:44:50,690 --> 00:44:53,402
<i>ယခုအခါ၊ ၎င်းတို့သည် လျှို့ဝှက်လက်နက်ကို ရေးဆွဲနိုင်သည်-</i>

722
00:44:53,402 --> 00:44:55,903
<i>ပရိသတ်များ၏ ထက်မြက်သော ယုံကြည်ချက်။</i>

723
00:45:06,039 --> 00:45:11,711
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

724
00:45:16,175 --> 00:45:18,969
ရောက်တုန်းကပေါ့။
ဘာနေဗျူးမှာ ဘတ်စ်ကားနဲ့၊

725
00:45:18,969 --> 00:45:22,889
အပြင်မှာ လူတွေကို လမ်းပေါ်မှာ တွေ့တယ်။
အားကစားကွင်းကိုသွားရာလမ်း။

726
00:45:22,889 --> 00:45:24,557
ဒါက မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

727
00:45:26,101 --> 00:45:28,853
ထိုခဏ၌၊
သင်တကယ်ခံစားနိုင်နေပြီလား။

728
00:45:28,853 --> 00:45:31,023
အထူးတစ်ခုခု
ဒီညမှာ ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။

729
00:45:34,400 --> 00:45:35,943
ငါတို့သည်ဥရောပ၏ဘုရင်များဖြစ်သည်။

730
00:45:36,945 --> 00:45:39,655
<i>Los Blancos ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ သုံးရပါမယ်။
သူတို့ရဲ့ အိမ်ကွင်းအားသာချက်</i>

731
00:45:39,655 --> 00:45:42,367
<i>Paris Saint-Germain ကို ကျော်ဖြတ်ရန်
နှစ်ဂိုးဖြင့်။</i>

732
00:45:42,992 --> 00:45:45,036
<i>မည်သည့်အဖွဲ့အတွက်မဆို မှာယူမှုတစ်ခု။</i>

733
00:45:45,036 --> 00:45:47,456
<i>ဒါပေမယ့် ဒါက ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ပါ။</i>

734
00:45:48,831 --> 00:45:53,378
ငါတို့ဖန်တီးမယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အားကစားကွင်းတွင် မှော်ဆန်သော အရာတစ်ခု။

735
00:46:01,552 --> 00:46:03,722
<i>အမ်ဘာပေ-အလာဘာ။ Mbappé-Alaba အမ်ဘာပေ ရမှတ်များ။</i>

736
00:46:03,722 --> 00:46:06,599
တော်တော့မယ်။
အလွန်ခက်ခဲသောအခိုက်အတန့်အချို့။

737
00:46:06,599 --> 00:46:09,228
တန်ပြန်တိုက်စစ်တွင် အမ်ဘာပေ သို့မဟုတ် နေမာတို့နှင့်အတူ...

738
00:46:09,228 --> 00:46:10,853
ကောင်းပြီ၊ ကံကောင်းပါစေ။

739
00:46:10,853 --> 00:46:12,898
- <i>မယုံနိုင်စရာ။</i>
- <i>သွားကြစို့။</i>

740
00:46:12,898 --> 00:46:14,440
<i>သွားရအောင်။ သူ့ကိုကြည့်။</i>

741
00:46:14,440 --> 00:46:17,068
<i>Vinícius။ Vinícius ရှိနေဆဲပါ။
Marquinhos က ရှင်းလင်းသည်။--</i>

